पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
यहोशू
HOV
23. एक, दोर नाम ऊंचे देश में के दोर का राजा; एक, गिलगाल में के गोयीम का राजा;

ERVHI
23. दोर के पर्वतों में दोर का राजा (एक राजा) गिलगाल में गोयीम का राजा (एक राजा)

IRVHI
23. एक, दोर नामक ऊँचे देश के दोर का राजा; एक, गिलगाल के गोयीम का राजा;

OCVHI



KJV
23. The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

AMP
23. The king of Dor in the heights of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

KJVP
23. The king H4428 NMS of Dor H1756 in the coast H5299 of Dor H1756 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of the nations H1471 NMP of Gilgal H1537 , one H259 ONUM ;

YLT
23. The king of Dor, at the elevation of Dor, one; The king of the Goyim of Gilgal, one;

ASV
23. the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

WEB
23. the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

NASB
23. and Dor (in Naphath-dor), the foreign king at Gilgal,

ESV
23. the king of Dor in Naphath-dor, one; the king of Goiim in Galilee, one;

RV
23. the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

RSV
23. the king of Dor in Naphathdor, one; the king of Goiim in Galilee, one;

NKJV
23. the king of Dor in the heights of Dor, one; the king of the people of Gilgal, one;

MKJV
23. the king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

AKJV
23. The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

NRSV
23. the king of Dor in Naphath-dor one the king of Goiim in Galilee, one

NIV
23. the king of Dor (in Naphoth Dor) one the king of Goyim in Gilgal one

NIRV
23. the king of Dor in Naphoth Dor one the king of Goyim in Gilgal one

NLT
23. The king of Dor in the town of Naphoth-dor The king of Goyim in Gilgal

MSG
23. The king of Dor (Naphoth Dor), one; The king of Goyim in Gilgal, one;

GNB
23. Dor (on the coast), Goiim (in Galilee ),

NET
23. the king of Dor— near Naphath Dor— (one), the king of Goyim— near Gilgal— (one),

ERVEN
23. the king of Dor at Mount Dor, the king of Goyim in Gilgal,



Total 24 छंद, Selected पद्य 23 / 24
  • एक, दोर नाम ऊंचे देश में के दोर का राजा; एक, गिलगाल में के गोयीम का राजा;
  • ERVHI

    दोर के पर्वतों में दोर का राजा (एक राजा) गिलगाल में गोयीम का राजा (एक राजा)
  • IRVHI

    एक, दोर नामक ऊँचे देश के दोर का राजा; एक, गिलगाल के गोयीम का राजा;
  • KJV

    The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
  • AMP

    The king of Dor in the heights of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
  • KJVP

    The king H4428 NMS of Dor H1756 in the coast H5299 of Dor H1756 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of the nations H1471 NMP of Gilgal H1537 , one H259 ONUM ;
  • YLT

    The king of Dor, at the elevation of Dor, one; The king of the Goyim of Gilgal, one;
  • ASV

    the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
  • WEB

    the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
  • NASB

    and Dor (in Naphath-dor), the foreign king at Gilgal,
  • ESV

    the king of Dor in Naphath-dor, one; the king of Goiim in Galilee, one;
  • RV

    the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
  • RSV

    the king of Dor in Naphathdor, one; the king of Goiim in Galilee, one;
  • NKJV

    the king of Dor in the heights of Dor, one; the king of the people of Gilgal, one;
  • MKJV

    the king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
  • AKJV

    The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
  • NRSV

    the king of Dor in Naphath-dor one the king of Goiim in Galilee, one
  • NIV

    the king of Dor (in Naphoth Dor) one the king of Goyim in Gilgal one
  • NIRV

    the king of Dor in Naphoth Dor one the king of Goyim in Gilgal one
  • NLT

    The king of Dor in the town of Naphoth-dor The king of Goyim in Gilgal
  • MSG

    The king of Dor (Naphoth Dor), one; The king of Goyim in Gilgal, one;
  • GNB

    Dor (on the coast), Goiim (in Galilee ),
  • NET

    the king of Dor— near Naphath Dor— (one), the king of Goyim— near Gilgal— (one),
  • ERVEN

    the king of Dor at Mount Dor, the king of Goyim in Gilgal,
Total 24 छंद, Selected पद्य 23 / 24
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References