HOV
30. मेरे विश्रामदिन को माना करना, और मेरे पवित्रस्थान का भय निरन्तर मानना; मैं यहोवा हूं।
ERVHI
30. “तुम्हें मेरे विश्राम के विशेष दिनों में काम नहीं करना चाहिए। तुम्हें मेरे पवित्र स्थान का सम्मान करना चाहिए। मैं यहोवा हूँ!
IRVHI
30. मेरे विश्रामदिन को माना करना, और मेरे पवित्रस्थान का भय निरन्तर मानना; मैं यहोवा हूँ।
OCVHI
KJV
30. Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I [am] the LORD.
AMP
30. You shall keep My Sabbaths and reverence My sanctuary. I am the Lord.
KJVP
30. Ye shall keep H8104 my sabbaths H7676 , and reverence H3372 my sanctuary H4720 : I H589 PPRO-1MS [ am ] the LORD H3068 NAME-4MS .
YLT
30. `My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I [am] Jehovah.
ASV
30. Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Jehovah.
WEB
30. "'You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Yahweh.
NASB
30. Keep my sabbaths, and reverence my sanctuary. I am the LORD.
ESV
30. You shall keep my Sabbaths and reverence my sanctuary: I am the LORD.
RV
30. Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
RSV
30. You shall keep my sabbaths and reverence my sanctuary: I am the LORD.
NKJV
30. ' You shall keep My Sabbaths and reverence My sanctuary: I [am] the LORD.
MKJV
30. You shall keep My sabbaths and revere My sanctuary. I am Jehovah.
AKJV
30. You shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
NRSV
30. You shall keep my sabbaths and reverence my sanctuary: I am the LORD.
NIV
30. "`Observe my Sabbaths and have reverence for my sanctuary. I am the LORD.
NIRV
30. " 'You must always keep my Sabbath days. Have respect for my sacred tent. I am the Lord.
NLT
30. "Keep my Sabbath days of rest, and show reverence toward my sanctuary. I am the LORD.
MSG
30. "Keep my Sabbaths and revere my Sanctuary: I am GOD.
GNB
30. Keep the Sabbath, and honor the place where I am worshiped. I am the LORD.
NET
30. "'You must keep my Sabbaths and fear my sanctuary. I am the LORD.
ERVEN
30. "You must not work on my special days of rest. You must honor my holy place. I am the Lord.