HOV
7. यदि कोई अपनी बेटी को दासी होने के लिये बेच डाले, तो वह दासी की नाईं बाहर न जाए।

ERVHI
7. “कोई भी व्यक्ति अपनी पुत्री को दासी के रूप में बेचने का निश्चय कर सकता है। यदि ऐसा हो तो उसे स्वतन्त्र करने के लिए वे ही नियम नहीं है जो पुरुष दासों को स्वतन्त्र करने के लिए है।

IRVHI
7. “यदि कोई अपनी बेटी को दासी होने के लिये बेच डालें, तो वह दासी के समान बाहर न जाए।

OCVHI



KJV
7. And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

AMP
7. If a man sells his daughter to be a maidservant or bondwoman, she shall not go out [in six years] as menservants do.

KJVP
7. And if H3588 a man H376 NMS sell H4376 his daughter H1323 to be a maidservant H519 , she shall not H3808 NADV go out H3318 as the menservants H5650 do H3318 .

YLT
7. `And when a man selleth his daughter for a handmaid, she doth not go out according to the going out of the men-servants;

ASV
7. And if a man sell his daughter to be a maid-servant, she shall not go out as the men-servants do.

WEB
7. "If a man sells his daughter to be a maid-servant, she shall not go out as the men-servants do.

NASB
7. "When a man sells his daughter as a slave, she shall not go free as male slaves do.

ESV
7. "When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.

RV
7. And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

RSV
7. "When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.

NKJV
7. " And if a man sells his daughter to be a female slave, she shall not go out as the male slaves do.

MKJV
7. And if a man sells his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

AKJV
7. And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

NRSV
7. When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.

NIV
7. "If a man sells his daughter as a servant, she is not to go free as menservants do.

NIRV
7. "Suppose a man sells his daughter as a servant. Then she can't go free as male servants do.

NLT
7. "When a man sells his daughter as a slave, she will not be freed at the end of six years as the men are.

MSG
7. "When a man sells his daughter to be a handmaid, she doesn't go free after six years like the men.

GNB
7. "If a man sells his daughter as a slave, she is not to be set free, as male slaves are.

NET
7. "If a man sells his daughter as a female servant, she will not go out as the male servants do.

ERVEN
7. "A man might decide to sell his daughter as a slave. If this happens, the rules for making her free are not the same as the rules for making the men slaves free.