पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
मरकुस
HOV
23. और न कुछ गुप्त है पर इसलिये कि प्रगट हो जाए। यदि किसी के सुनने के कान हों, तो सुन ले।

ERVHI
23. यदि किसी के पास कान हैं तो वह सुने!”

IRVHI
23. यदि किसी के सुनने के कान हों, तो सुन ले।”



KJV
23. {SCJ}If any man have ears to hear, let him hear. {SCJ.}

AMP
23. If any man has ears to hear, let him be listening and let him perceive and comprehend.

KJVP
23. {SCJ} If any man G1536 have G2192 V-PAI-3S ears G3775 N-APN to hear G191 V-PAN , let him hear G191 V-PAM-3S . {SCJ.}

YLT
23. If any hath ears to hear -- let him hear.`

ASV
23. If any man hath ears to hear, let him hear.

WEB
23. If any man has ears to hear, let him hear."

NASB
23. Anyone who has ears to hear ought to hear."

ESV
23. If anyone has ears to hear, let him hear."

RV
23. If any man hath ears to hear, let him hear.

RSV
23. If any man has ears to hear, let him hear."

NKJV
23. "If anyone has ears to hear, let him hear."

MKJV
23. If any man has ears to hear, let him hear.

AKJV
23. If any man have ears to hear, let him hear.

NRSV
23. Let anyone with ears to hear listen!"

NIV
23. If anyone has ears to hear, let him hear."

NIRV
23. Everyone who has ears should listen."

NLT
23. Anyone with ears to hear should listen and understand."

MSG
23. "Are you listening to this? Really listening?

GNB
23. Listen, then, if you have ears!"

NET
23. If anyone has ears to hear, he had better listen!"

ERVEN
23. You people who hear me, listen!



Notes

No Verse Added

Total 41 Verses, Selected Verse 23 / 41
  • और न कुछ गुप्त है पर इसलिये कि प्रगट हो जाए। यदि किसी के सुनने के कान हों, तो सुन ले।
  • ERVHI

    यदि किसी के पास कान हैं तो वह सुने!”
  • IRVHI

    यदि किसी के सुनने के कान हों, तो सुन ले।”
  • KJV

    If any man have ears to hear, let him hear.
  • AMP

    If any man has ears to hear, let him be listening and let him perceive and comprehend.
  • KJVP

    If any man G1536 have G2192 V-PAI-3S ears G3775 N-APN to hear G191 V-PAN , let him hear G191 V-PAM-3S .
  • YLT

    If any hath ears to hear -- let him hear.`
  • ASV

    If any man hath ears to hear, let him hear.
  • WEB

    If any man has ears to hear, let him hear."
  • NASB

    Anyone who has ears to hear ought to hear."
  • ESV

    If anyone has ears to hear, let him hear."
  • RV

    If any man hath ears to hear, let him hear.
  • RSV

    If any man has ears to hear, let him hear."
  • NKJV

    "If anyone has ears to hear, let him hear."
  • MKJV

    If any man has ears to hear, let him hear.
  • AKJV

    If any man have ears to hear, let him hear.
  • NRSV

    Let anyone with ears to hear listen!"
  • NIV

    If anyone has ears to hear, let him hear."
  • NIRV

    Everyone who has ears should listen."
  • NLT

    Anyone with ears to hear should listen and understand."
  • MSG

    "Are you listening to this? Really listening?
  • GNB

    Listen, then, if you have ears!"
  • NET

    If anyone has ears to hear, he had better listen!"
  • ERVEN

    You people who hear me, listen!
Total 41 Verses, Selected Verse 23 / 41
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References