HOV
20. जैसे अधोलोक और विनाशलोक, वैसे ही मनुष्य की आंखें भी तृप्त नहीं होती।

ERVHI
20. मृत्यु और महानाश कभी तृप्त नहीं होते और मनुष्य की आँखें भी तृप्त नहीं होती।

IRVHI
20. जैसे अधोलोक और विनाशलोक, वैसे ही मनुष्य की आँखें भी तृप्त नहीं होती।



KJV
20. Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.

AMP
20. Sheol (the place of the dead) and Abaddon (the place of destruction) are never satisfied; so [the lust of] the eyes of man is never satisfied. [Prov. 30:16; Hab. 2:5.]

KJVP
20. Hell H7585 NMS and destruction H10 are never H3808 NADV full H7646 ; so the eyes H5869 W-CMD of man H120 D-NMS are never H3808 NADV satisfied H7646 .

YLT
20. Sheol and destruction are not satisfied, And the eyes of man are not satisfied.

ASV
20. Sheol and Abaddon are never satisfied; And the eyes of man are never satisfied.

WEB
20. Sheol and Abaddon are never satisfied; And a man's eyes are never satisfied.

NASB
20. The nether world and the abyss are never satisfied; so too the eyes of men.

ESV
20. Sheol and Abaddon are never satisfied, and never satisfied are the eyes of man.

RV
20. Sheol and Abaddon are never satisfied; and the eyes of man are never satisfied.

RSV
20. Sheol and Abaddon are never satisfied, and never satisfied are the eyes of man.

NKJV
20. Hell and Destruction are never full; So the eyes of man are never satisfied.

MKJV
20. Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.

AKJV
20. Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.

NRSV
20. Sheol and Abaddon are never satisfied, and human eyes are never satisfied.

NIV
20. Death and Destruction are never satisfied, and neither are the eyes of man.

NIRV
20. Death and the Grave are never satisfied. A man's eyes are never satisfied either.

NLT
20. Just as Death and Destruction are never satisfied, so human desire is never satisfied.

MSG
20. Hell has a voracious appetite, and lust just never quits.

GNB
20. Human desires are like the world of the dead---there is always room for more.

NET
20. As Death and Destruction are never satisfied, so the eyes of a person are never satisfied.

ERVEN
20. Just as the place of death and destruction is never full, people always want more and more.