HOV
11. मैं ने तुझे बुद्धि का मार्ग बताया है; और सीधाई के पथ पर चलाया है।

ERVHI
11. मैं तुझे बुद्धि के मार्ग की राह दिखाता हूँ, और सरल पथों पर अगुवाई करता हूँ।

IRVHI
11. मैंने तुझे बुद्धि का मार्ग बताया है; और सिधाई के पथ पर चलाया है।



KJV
11. I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.

AMP
11. I have taught you in the way of skillful and godly Wisdom [which is comprehensive insight into the ways and purposes of God]; I have led you in paths of uprightness.

KJVP
11. I have taught H3384 thee in the way H1870 B-NMS of wisdom H2451 NFS ; I have led H1869 thee in right H3476 CMS paths H4570 .

YLT
11. In a way of wisdom I have directed thee, I have caused thee to tread in paths of uprightness.

ASV
11. I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in paths of uprightness.

WEB
11. I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths.

NASB
11. On the way of wisdom I direct you, I lead you on straightforward paths.

ESV
11. I have taught you the way of wisdom; I have led you in the paths of uprightness.

RV
11. I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in paths of uprightness.

RSV
11. I have taught you the way of wisdom; I have led you in the paths of uprightness.

NKJV
11. I have taught you in the way of wisdom; I have led you in right paths.

MKJV
11. I have taught you in the way of wisdom; I have led you in the right paths.

AKJV
11. I have taught you in the way of wisdom; I have led you in right paths.

NRSV
11. I have taught you the way of wisdom; I have led you in the paths of uprightness.

NIV
11. I guide you in the way of wisdom and lead you along straight paths.

NIRV
11. I guide you in the way of wisdom. I lead you along straight paths.

NLT
11. I will teach you wisdom's ways and lead you in straight paths.

MSG
11. I'm writing out clear directions to Wisdom Way, I'm drawing a map to Righteous Road.

GNB
11. I have taught you wisdom and the right way to live.

NET
11. I will guide you in the way of wisdom and I will lead you in upright paths.

ERVEN
11. I am teaching you about wisdom and guiding you on the right path.