पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
भजन संहिता
HOV
2. क्या ऊंच, क्या नीच क्या धनी, क्या दरिद्र, कान लगाओ!

ERVHI
2. सुनो अरे दीन जनो, अरे धनिकों सुनो।

IRVHI
2. क्या ऊँच, क्या नीच क्या धनी, क्या दरिद्र, कान लगाओ!



KJV
2. Both low and high, rich and poor, together.

AMP
2. Both low and high, rich and poor together:

KJVP
2. Both H1571 CONJ low H120 NMS and H1571 CONJ high H376 NMS , rich H6223 AMS and poor H34 , together H3162 ADV .

YLT
2. Both low and high, together rich and needy.

ASV
2. Both low and high, Rich and poor together.

WEB
2. Both low and high, Rich and poor together.

NASB
2. Hear this, all you peoples! Give ear, all who inhabit the world,

ESV
2. both low and high, rich and poor together!

RV
2. Both low and high, rich and poor together.

RSV
2. both low and high, rich and poor together!

NKJV
2. Both low and high, Rich and poor together.

MKJV
2. both sons of mankind, and sons of man, rich and poor together;

AKJV
2. Both low and high, rich and poor, together.

NRSV
2. both low and high, rich and poor together.

NIV
2. both low and high, rich and poor alike:

NIRV
2. Listen, ordinary and important people alike. Listen, those of you who are rich or poor.

NLT
2. High and low, rich and poor-- listen!

MSG
2. All you haves and have-nots, All together now: listen.

GNB
2. great and small alike, rich and poor together.

NET
2. Pay attention, all you people, both rich and poor!

ERVEN
2. Everyone, rich and poor, listen to me.



Notes

No Verse Added

Total 20 Verses, Selected Verse 2 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • क्या ऊंच, क्या नीच क्या धनी, क्या दरिद्र, कान लगाओ!
  • ERVHI

    सुनो अरे दीन जनो, अरे धनिकों सुनो।
  • IRVHI

    क्या ऊँच, क्या नीच क्या धनी, क्या दरिद्र, कान लगाओ!
  • KJV

    Both low and high, rich and poor, together.
  • AMP

    Both low and high, rich and poor together:
  • KJVP

    Both H1571 CONJ low H120 NMS and H1571 CONJ high H376 NMS , rich H6223 AMS and poor H34 , together H3162 ADV .
  • YLT

    Both low and high, together rich and needy.
  • ASV

    Both low and high, Rich and poor together.
  • WEB

    Both low and high, Rich and poor together.
  • NASB

    Hear this, all you peoples! Give ear, all who inhabit the world,
  • ESV

    both low and high, rich and poor together!
  • RV

    Both low and high, rich and poor together.
  • RSV

    both low and high, rich and poor together!
  • NKJV

    Both low and high, Rich and poor together.
  • MKJV

    both sons of mankind, and sons of man, rich and poor together;
  • AKJV

    Both low and high, rich and poor, together.
  • NRSV

    both low and high, rich and poor together.
  • NIV

    both low and high, rich and poor alike:
  • NIRV

    Listen, ordinary and important people alike. Listen, those of you who are rich or poor.
  • NLT

    High and low, rich and poor-- listen!
  • MSG

    All you haves and have-nots, All together now: listen.
  • GNB

    great and small alike, rich and poor together.
  • NET

    Pay attention, all you people, both rich and poor!
  • ERVEN

    Everyone, rich and poor, listen to me.
Total 20 Verses, Selected Verse 2 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References