पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
प्रेरितों के काम
HOV
34. (परन्तु सीलास को वहां रहना अच्छा लगा।)

ERVHI
34. [*कुछ यूनानी प्रतियों में पद 34 जोड़ा गया है: “किन्तु सिलास ने वहीं ठहरे रहने का निश्चय किया।”]

IRVHI
34. (परन्तु सीलास को वहाँ रहना अच्छा लगा।)

OCVHI



KJV
34. Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.

AMP
34. However, Silas decided to stay on there.

KJVP
34. Notwithstanding G1161 it pleased G1380 Silas G4609 to abide G1961 there G847 still .

YLT
34. and it seemed good to Silas to remain there still.

ASV
34. But it seemed good unto Silas to abide there.

WEB
34.

NASB
34.

ESV
34.

RV
34.

RSV
34.

NKJV
34. However, it seemed good to Silas to remain there.

MKJV
34. But it pleased Silas to remain there.

AKJV
34. Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.

NRSV
34.

NIV
34.

NIRV
34.

NLT
34.

MSG
34. (OMITTED TEXT)

GNB
34. OMITTED TEXT

NET
34.

ERVEN
34.



Total 41 छंद, Selected पद्य 34 / 41
  • (परन्तु सीलास को वहां रहना अच्छा लगा।)
  • ERVHI

    *कुछ यूनानी प्रतियों में पद 34 जोड़ा गया है: “किन्तु सिलास ने वहीं ठहरे रहने का निश्चय किया।”
  • IRVHI

    (परन्तु सीलास को वहाँ रहना अच्छा लगा।)
  • KJV

    Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.
  • AMP

    However, Silas decided to stay on there.
  • KJVP

    Notwithstanding G1161 it pleased G1380 Silas G4609 to abide G1961 there G847 still .
  • YLT

    and it seemed good to Silas to remain there still.
  • ASV

    But it seemed good unto Silas to abide there.
  • WEB

  • NASB

  • ESV

  • RV

  • RSV

  • NKJV

    However, it seemed good to Silas to remain there.
  • MKJV

    But it pleased Silas to remain there.
  • AKJV

    Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.
  • NRSV

  • NIV

  • NIRV

  • NLT

  • MSG

    (OMITTED TEXT)
  • GNB

    OMITTED TEXT
  • NET

  • ERVEN

Total 41 छंद, Selected पद्य 34 / 41
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References