HOV
55. क्योंकि मेरा मांस वास्तव में खाने की वस्तु है और मेरा लोहू वास्तव में पीने की वस्तु है।
ERVHI
55. मेरा शरीर सच्चा भोजन है और मेरा लहू ही सच्चा पेय है।
IRVHI
55. क्योंकि मेरा माँस वास्तव में खाने की वस्तु है और मेरा लहू वास्तव में पीने की वस्तु है।
KJV
55. {SCJ}For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. {SCJ.}
AMP
55. For My flesh is true and genuine food, and My blood is true and genuine drink.
KJVP
55. {SCJ} For G1063 CONJ my G3450 P-1GS flesh G4561 N-NSF is G2076 V-PXI-3S meat G1035 N-NSF indeed G230 ADV , and G2532 CONJ my G3588 T-NSN blood G129 N-NSN is G2076 V-PXI-3S drink G4213 N-NSF indeed G230 ADV . {SCJ.}
YLT
55. for my flesh truly is food, and my blood truly is drink;
ASV
55. For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
WEB
55. For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.
NASB
55. For my flesh is true food, and my blood is true drink.
ESV
55. For my flesh is true food, and my blood is true drink.
RV
55. For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
RSV
55. For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.
NKJV
55. "For My flesh is food indeed, and My blood is drink indeed.
MKJV
55. For My flesh is food indeed, and My blood is drink indeed.
AKJV
55. For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
NRSV
55. for my flesh is true food and my blood is true drink.
NIV
55. For my flesh is real food and my blood is real drink.
NIRV
55. "My body is real food. My blood is real drink.
NLT
55. For my flesh is true food, and my blood is true drink.
MSG
55. My flesh is real food and my blood is real drink.
GNB
55. For my flesh is the real food; my blood is the real drink.
NET
55. For my flesh is true food, and my blood is true drink.
ERVEN
55. My body is true food, and my blood is true drink.