पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
भजन संहिता
HOV
10. वह प्रतापी राजा कौन है? सेनाओं का यहोवा, वही प्रतापी राजा है॥

ERVHI
10. वह प्रतापी राजा कौन है यहोवा सर्वशक्तिमान ही वह राजा है। वह प्रतापी राजा वही है।

IRVHI
10. वह प्रतापी राजा कौन है? सेनाओं का यहोवा, वही प्रतापी राजा है। (सेला)

OCVHI



KJV
10. Who is this King of glory? The LORD of hosts, he [is] the King of glory. Selah.

AMP
10. Who is [He then] this King of glory? The Lord of hosts, He is the King of glory. Selah [pause, and think of that]!

KJVP
10. Who H4310 IPRO is H1931 PPRO-3MS this H2088 DPRO King H4428 NMS of glory H3519 ? The LORD H3068 EDS of hosts H6635 , he H1931 PPRO-3MS [ is ] the King H4428 NMS of glory H3519 . Selah H5542 .

YLT
10. Who [is] He -- this `king of glory?` Jehovah of hosts -- He [is] the king of glory! Selah.

ASV
10. Who is this King of glory? Jehovah of hosts, He is the King of glory. Selah Psalm 25 A Psalm of David.

WEB
10. Who is this King of glory? Yahweh of Hosts, He is the King of glory. Selah.

NASB
10. Who is this king of glory? The LORD of hosts is the king of glory. Selah

ESV
10. Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory! Selah

RV
10. Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. {cf15i Selah}

RSV
10. Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory! [Selah]

NKJV
10. Who is this King of glory? The LORD of hosts, He [is] the King of glory. Selah

MKJV
10. Who is this King of glory? Jehovah of Hosts, He is the King of glory. Selah.

AKJV
10. Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah.

NRSV
10. Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah

NIV
10. Who is he, this King of glory? The LORD Almighty--he is the King of glory. Selah

NIRV
10. Who is he, this King of glory? The Lord who rules over all. He is the King of glory. Selah

NLT
10. Who is the King of glory? The LORD of Heaven's Armies-- he is the King of glory. Interlude A psalm of David.

MSG
10. Who is this King-Glory? GOD of the angel armies: he is King-Glory.

GNB
10. Who is this great king? The triumphant LORD ---he is the great king!

NET
10. Who is this majestic king? The LORD who commands armies! He is the majestic king! (Selah)

ERVEN
10. Who is the glorious King? The Lord All-Powerful is the glorious King.



Total 10 छंद, Selected पद्य 10 / 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • वह प्रतापी राजा कौन है? सेनाओं का यहोवा, वही प्रतापी राजा है॥
  • ERVHI

    वह प्रतापी राजा कौन है यहोवा सर्वशक्तिमान ही वह राजा है। वह प्रतापी राजा वही है।
  • IRVHI

    वह प्रतापी राजा कौन है? सेनाओं का यहोवा, वही प्रतापी राजा है। (सेला)
  • KJV

    Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah.
  • AMP

    Who is He then this King of glory? The Lord of hosts, He is the King of glory. Selah pause, and think of that!
  • KJVP

    Who H4310 IPRO is H1931 PPRO-3MS this H2088 DPRO King H4428 NMS of glory H3519 ? The LORD H3068 EDS of hosts H6635 , he H1931 PPRO-3MS is the King H4428 NMS of glory H3519 . Selah H5542 .
  • YLT

    Who is He -- this `king of glory?` Jehovah of hosts -- He is the king of glory! Selah.
  • ASV

    Who is this King of glory? Jehovah of hosts, He is the King of glory. Selah Psalm 25 A Psalm of David.
  • WEB

    Who is this King of glory? Yahweh of Hosts, He is the King of glory. Selah.
  • NASB

    Who is this king of glory? The LORD of hosts is the king of glory. Selah
  • ESV

    Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory! Selah
  • RV

    Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. {cf15i Selah}
  • RSV

    Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory! Selah
  • NKJV

    Who is this King of glory? The LORD of hosts, He is the King of glory. Selah
  • MKJV

    Who is this King of glory? Jehovah of Hosts, He is the King of glory. Selah.
  • AKJV

    Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah.
  • NRSV

    Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah
  • NIV

    Who is he, this King of glory? The LORD Almighty--he is the King of glory. Selah
  • NIRV

    Who is he, this King of glory? The Lord who rules over all. He is the King of glory. Selah
  • NLT

    Who is the King of glory? The LORD of Heaven's Armies-- he is the King of glory. Interlude A psalm of David.
  • MSG

    Who is this King-Glory? GOD of the angel armies: he is King-Glory.
  • GNB

    Who is this great king? The triumphant LORD ---he is the great king!
  • NET

    Who is this majestic king? The LORD who commands armies! He is the majestic king! (Selah)
  • ERVEN

    Who is the glorious King? The Lord All-Powerful is the glorious King.
Total 10 छंद, Selected पद्य 10 / 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References