HOV
3. पांचवां शपत्याह जो अबीतल से, और छठवां यित्राम जो उसकी स्त्री एग्ला से उत्पन्न हुआ।
ERVHI
3. पाँचवाँ पुत्र शपत्याह था। उसकी माँ अबीतल थी। छठा पुत्र यित्राम था। उसकी माँ दाऊद की पत्नी एग्ला थी।
IRVHI
3. पाँचवाँ शपत्याह जो अबीतल से, और छठवाँ यित्राम जो उसकी स्त्री एग्ला से उत्पन्न हुआ।
OCVHI
KJV
3. The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.
AMP
3. Fifth, Shephatiah, of Abital; sixth, Ithream, of his wife Eglah.
KJVP
3. The fifth H2549 , Shephatiah H8203 of Abital H37 : the sixth H8345 , Ithream H3507 by Eglah H5698 his wife H802 .
YLT
3. the fifth Shephatiah, of Abital; the sixth Ithream, of Eglah his wife.
ASV
3. the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife:
WEB
3. the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife:
NASB
3. the fifth, Shephatiah, by Abital; the sixth, Ithream, by his wife Eglah.
ESV
3. the fifth, Shephatiah, by Abital; the sixth, Ithream, by his wife Eglah;
RV
3. the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife.
RSV
3. the fifth Shephatiah, by Abital; the sixth Ithream, by his wife Eglah;
NKJV
3. the fifth, Shephatiah, by Abital; the sixth, Ithream, by his wife Eglah.
MKJV
3. The fifth, Shephatiah of Abital. The sixth was Ithream by Eglah his wife.
AKJV
3. The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.
NRSV
3. the fifth Shephatiah, by Abital; the sixth Ithream, by his wife Eglah;
NIV
3. the fifth, Shephatiah the son of Abital; and the sixth, Ithream, by his wife Eglah.
NIRV
3. The fifth son was Shephatiah. His mother was Abital. The sixth son was Ithream. David's wife Eglah had Ithream by him.
NLT
3. The fifth was Shephatiah, whose mother was Abital. The sixth was Ithream, whose mother was Eglah, David's wife.
MSG
3. fifth, Shephatiah born of Abital; sixth, Ithream born of his wife Eglah.
GNB
3. (SEE 3:1)
NET
3. the fifth was Shephatiah, whose mother was Abital; the sixth was Ithream, whose mother was Eglah.
ERVEN
3. The fifth son was Shephatiah. His mother was Abital. The sixth son was Ithream. His mother was Eglah, David's wife.