पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
उत्पत्ति
HOV
12. और नीनवे और कालह के बीच रेसेन है, उसे भी बसाया, बड़ा नगर यही है।

ERVHI
12. रेसेन नाम के नगरों को बसाया। (रेसेन, नीनवे और बड़े शहर कालह के बीच का शहर है।)

IRVHI
12. और नीनवे और कालह के बीच जो रेसेन है, उसे भी बसाया; बड़ा नगर यही है।

OCVHI



KJV
12. And Resen between Nineveh and Calah: the same [is] a great city.

AMP
12. And Resen, which is between Nineveh and Calah; all these [suburbs combined to form] the great city.

KJVP
12. And Resen H7449 LFS between H996 PREP Nineveh H5210 LFS and Calah H3625 LFS : the same H1931 PPRO-3FS [ is ] a great H1419 D-AFS city H5892 D-GFS .

YLT
12. and Resen, between Nineveh and Calah; it [is] the great city.

ASV
12. and Resen between Nineveh and Calah (the same is the great city).

WEB
12. and Resen between Nineveh and Calah (the same is the great city).

NASB
12. as well as Resen, between Nineveh and Calah, the latter being the principal city.

ESV
12. Resen between Nineveh and Calah; that is the great city.

RV
12. and Resen between Nineveh and Calah (the same is the great city).

RSV
12. Resen between Nineveh and Calah; that is the great city.

NKJV
12. and Resen between Nineveh and Calah (that [is] the principal city).

MKJV
12. and Resen between Nineveh and Calah, which is a great city.

AKJV
12. And Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city.

NRSV
12. Resen between Nineveh and Calah; that is the great city.

NIV
12. and Resen, which is between Nineveh and Calah; that is the great city.

NIRV
12. He also built Resen. It is between Nineveh and Calah. Nineveh is the great city.

NLT
12. and Resen (the great city located between Nineveh and Calah).

MSG
12. and Resen between Nineveh and the great city Calah.

GNB
12. and Resen, which is between Nineveh and the great city of Calah.

NET
12. and Resen, which is between Nineveh and the great city Calah.

ERVEN
12. Resen. (Resen is the city between Nineveh and Calah, the big city.)



Total 32 छंद, Selected पद्य 12 / 32
  • और नीनवे और कालह के बीच रेसेन है, उसे भी बसाया, बड़ा नगर यही है।
  • ERVHI

    रेसेन नाम के नगरों को बसाया। (रेसेन, नीनवे और बड़े शहर कालह के बीच का शहर है।)
  • IRVHI

    और नीनवे और कालह के बीच जो रेसेन है, उसे भी बसाया; बड़ा नगर यही है।
  • KJV

    And Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city.
  • AMP

    And Resen, which is between Nineveh and Calah; all these suburbs combined to form the great city.
  • KJVP

    And Resen H7449 LFS between H996 PREP Nineveh H5210 LFS and Calah H3625 LFS : the same H1931 PPRO-3FS is a great H1419 D-AFS city H5892 D-GFS .
  • YLT

    and Resen, between Nineveh and Calah; it is the great city.
  • ASV

    and Resen between Nineveh and Calah (the same is the great city).
  • WEB

    and Resen between Nineveh and Calah (the same is the great city).
  • NASB

    as well as Resen, between Nineveh and Calah, the latter being the principal city.
  • ESV

    Resen between Nineveh and Calah; that is the great city.
  • RV

    and Resen between Nineveh and Calah (the same is the great city).
  • RSV

    Resen between Nineveh and Calah; that is the great city.
  • NKJV

    and Resen between Nineveh and Calah (that is the principal city).
  • MKJV

    and Resen between Nineveh and Calah, which is a great city.
  • AKJV

    And Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city.
  • NRSV

    Resen between Nineveh and Calah; that is the great city.
  • NIV

    and Resen, which is between Nineveh and Calah; that is the great city.
  • NIRV

    He also built Resen. It is between Nineveh and Calah. Nineveh is the great city.
  • NLT

    and Resen (the great city located between Nineveh and Calah).
  • MSG

    and Resen between Nineveh and the great city Calah.
  • GNB

    and Resen, which is between Nineveh and the great city of Calah.
  • NET

    and Resen, which is between Nineveh and the great city Calah.
  • ERVEN

    Resen. (Resen is the city between Nineveh and Calah, the big city.)
Total 32 छंद, Selected पद्य 12 / 32
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References