पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
लैव्यवस्था
HOV
6. फिर मूसा ने हारून और उसके पुत्रों को समीप ले जा कर जल से नहलाया।

ERVHI
6. तब मूसा, हारून और उसके पुत्रों को लाया। उसने उन्हें पानी से नहलया।

IRVHI
6. फिर मूसा ने हारून और उसके पुत्रों को समीप ले जाकर जल से नहलाया*।

OCVHI



KJV
6. And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

AMP
6. Moses brought Aaron and his sons and washed them with water.

KJVP
6. And Moses H4872 brought H7126 Aaron H175 and his sons H1121 CMP-3MS , and washed H7364 them with water H4325 .

YLT
6. And Moses bringeth near Aaron and his sons, and doth bathe them with water,

ASV
6. And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

WEB
6. Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

NASB
6. Bringing forward Aaron and his sons, he first washed them with water.

ESV
6. And Moses brought Aaron and his sons and washed them with water.

RV
6. And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

RSV
6. And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

NKJV
6. Then Moses brought Aaron and his sons and washed them with water.

MKJV
6. And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

AKJV
6. And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

NRSV
6. Then Moses brought Aaron and his sons forward, and washed them with water.

NIV
6. Then Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.

NIRV
6. Then Moses brought Aaron and his sons to the people. He washed Aaron and his sons with water.

NLT
6. Then he presented Aaron and his sons and washed them with water.

MSG
6. Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.

GNB
6. Moses brought Aaron and his sons forward and had them take a ritual bath.

NET
6. So Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.

ERVEN
6. Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.



Total 36 छंद, Selected पद्य 6 / 36
  • फिर मूसा ने हारून और उसके पुत्रों को समीप ले जा कर जल से नहलाया।
  • ERVHI

    तब मूसा, हारून और उसके पुत्रों को लाया। उसने उन्हें पानी से नहलया।
  • IRVHI

    फिर मूसा ने हारून और उसके पुत्रों को समीप ले जाकर जल से नहलाया*।
  • KJV

    And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
  • AMP

    Moses brought Aaron and his sons and washed them with water.
  • KJVP

    And Moses H4872 brought H7126 Aaron H175 and his sons H1121 CMP-3MS , and washed H7364 them with water H4325 .
  • YLT

    And Moses bringeth near Aaron and his sons, and doth bathe them with water,
  • ASV

    And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
  • WEB

    Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
  • NASB

    Bringing forward Aaron and his sons, he first washed them with water.
  • ESV

    And Moses brought Aaron and his sons and washed them with water.
  • RV

    And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
  • RSV

    And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
  • NKJV

    Then Moses brought Aaron and his sons and washed them with water.
  • MKJV

    And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
  • AKJV

    And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
  • NRSV

    Then Moses brought Aaron and his sons forward, and washed them with water.
  • NIV

    Then Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.
  • NIRV

    Then Moses brought Aaron and his sons to the people. He washed Aaron and his sons with water.
  • NLT

    Then he presented Aaron and his sons and washed them with water.
  • MSG

    Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.
  • GNB

    Moses brought Aaron and his sons forward and had them take a ritual bath.
  • NET

    So Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.
  • ERVEN

    Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.
Total 36 छंद, Selected पद्य 6 / 36
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References