HOV
4. शमौन कनानी, और यहूदा इस्करियोती, जिस ने उसे पकड़वा भी दिया॥
ERVHI
4. शमौन जिलौत [*जिलौत एक कट्टर पंथी राजनीतिक दल का नाम था। जिसका वह सदस्य हुआ करता था।] और यहूदा इस्करियोती (जिसने उसे धोखे से पकड़वाया था)।
IRVHI
4. शमौन कनानी*, और यहूदा इस्करियोती, जिसने उसे पकड़वाया।
OCVHI
KJV
4. Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
AMP
4. Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who also betrayed Him.
KJVP
4. Simon G4613 N-NSM the G3588 T-NSM Canaanite G2581 N-NSM , and G2532 CONJ Judas G2455 N-NSM Iscariot G2469 N-NSM , who also betrayed G3860 V-2AAP-NSM him G846 P-ASM .
YLT
4. Simon the Cananite, and Judas Iscariot, who did also deliver him up.
ASV
4. Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
WEB
4. Simon the Canaanite; and Judas Iscariot, who also betrayed him.
NASB
4. Simon the Cananean, and Judas Iscariot who betrayed him.
ESV
4. Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who betrayed him.
RV
4. Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
RSV
4. Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who betrayed him.
NKJV
4. Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed Him.
MKJV
4. Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed Him.
AKJV
4. Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
NRSV
4. Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, the one who betrayed him.
NIV
4. Simon the Zealot and Judas Iscariot, who betrayed him.
NIRV
4. The last are Simon the Zealot and Judas Iscariot. Judas is the one who was later going to hand Jesus over to his enemies.
NLT
4. Simon (the zealot), Judas Iscariot (who later betrayed him).
MSG
4. Simon, the Canaanite, Judas Iscariot (who later turned on him).
GNB
4. Simon the Patriot, and Judas Iscariot, who betrayed Jesus.
NET
4. Simon the Zealot and Judas Iscariot, who betrayed him.
ERVEN
4. Simon, the Zealot, Judas Iscariot (the one who handed Jesus over to his enemies).