HOV
11. परन्तु अमस्याह हियाव बान्ध कर अपने लोगों को ले चला, और लोन की तराई में जा कर, दस हजार सेईरियों को मार डाला।

ERVHI
11. तब अमस्याह बहुत साहसी हो गया और वह अपनी सेना को एदोम देश में नमक की घाटी में ले गया। उस स्थान पर अमस्याह की सेना ने सेईर के दस हज़ार सैनिकों को मार डाला।

IRVHI
11. परन्तु अमस्याह हियाव बाँधकर अपने लोगों को ले चला, और नमक की तराई में जाकर, दस हजार सेईरियों को मार डाला।

OCVHI



KJV
11. And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

AMP
11. And Amaziah took courage and led forth his people to the Valley of Salt and smote 10,000 of the men of Seir [Edom].

KJVP
11. And Amaziah H558 strengthened himself H2388 , and led forth his people H5971 , and went H1980 W-VQY3MS to the valley H1516 of salt H4417 , and smote H5221 W-VHY3MS of the children H1121 of Seir H8165 LFS ten H6235 thousand H505 .

YLT
11. And Amaziah hath strengthened himself, and leadeth his people, and goeth to the Valley of Salt, and smiteth the sons of Seir -- ten thousand.

ASV
11. And Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

WEB
11. Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and struck of the children of Seir ten thousand.

NASB
11. Amaziah now assumed command of his army. They proceeded to the Valley of Salt, and there they killed ten thousand men of Seir.

ESV
11. But Amaziah took courage and led out his people and went to the Valley of Salt and struck down 10,000 men of Seir.

RV
11. And Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

RSV
11. But Amaziah took courage, and led out his people, and went to the Valley of Salt and smote ten thousand men of Seir.

NKJV
11. Then Amaziah strengthened himself, and leading his people, he went to the Valley of Salt and killed ten thousand of the people of Seir.

MKJV
11. And Amaziah made himself strong, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and struck ten thousand of the sons of Seir.

AKJV
11. And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

NRSV
11. Amaziah took courage, and led out his people; he went to the Valley of Salt, and struck down ten thousand men of Seir.

NIV
11. Amaziah then marshalled his strength and led his army to the Valley of Salt, where he killed ten thousand men of Seir.

NIRV
11. Then Amaziah showed how strong he was. He led his army to the Valley of Salt. There he killed 10,000 men of Seir.

NLT
11. Then Amaziah summoned his courage and led his army to the Valley of Salt, where they killed 10,000 Edomite troops from Seir.

MSG
11. But Amaziah was optimistic. He led his troops into the Valley of Salt and killed 10,000 men of Seir.

GNB
11. Amaziah summoned up his courage and led his army to Salt Valley. There they fought and killed ten thousand Edomite soldiers

NET
11. Amaziah boldly led his army to the Valley of Salt, where he defeated 10,000 Edomites.

ERVEN
11. Then Amaziah became very brave and led his army to the Salt Valley in the country of Edom. There his army killed 10,000 men from Seir.