HOV
2. और एक जहाज फीनीके को जाता हुआ मिला, और उस पर चढ़कर, उसे खोल दिया।
ERVHI
2. वहाँ हमने एक जहाज़ लिया जो फिनीके जा रहा था।
IRVHI
2. और एक जहाज फीनीके को जाता हुआ मिला, और हमने उस पर चढ़कर, उसे खोल दिया।
OCVHI
KJV
2. And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth.
AMP
2. There we found a ship crossing over to Phoenicia; so we went aboard and sailed away.
KJVP
2. And G2532 CONJ finding G2147 V-2AAP-NPM a ship G4143 N-ASN sailing over G1276 V-PAP-ASN unto G1519 PREP Phoenicia G5403 N-ASF , we went aboard G1910 V-2AAP-NSM , and set forth G321 V-API-1P .
YLT
2. and having found a ship passing over to Phenicia, having gone on board, we sailed,
ASV
2. and having found a ship crossing over unto Phoenicia, we went aboard, and set sail.
WEB
2. Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail.
NASB
2. Finding a ship crossing to Phoenicia, we went on board and put out to sea.
ESV
2. And having found a ship crossing to Phoenicia, we went aboard and set sail.
RV
2. and having found a ship crossing over unto Phoenicia, we went aboard, and set sail.
RSV
2. And having found a ship crossing to Phoenicia, we went aboard, and set sail.
NKJV
2. And finding a ship sailing over to Phoenicia, we went aboard and set sail.
MKJV
2. And finding a ship sailing over to Phoenicia, going on board, we set sail.
AKJV
2. And finding a ship sailing over to Phenicia, we went aboard, and set forth.
NRSV
2. When we found a ship bound for Phoenicia, we went on board and set sail.
NIV
2. We found a ship crossing over to Phoenicia, went on board and set sail.
NIRV
2. We found a ship crossing over to Phoenicia. So we went on board and headed out to sea.
NLT
2. There we boarded a ship sailing for Phoenicia.
MSG
2. There we found a ship going direct to Phoenicia, got on board, and set sail.
GNB
2. There we found a ship that was going to Phoenicia, so we went aboard and sailed away.
NET
2. We found a ship crossing over to Phoenicia, went aboard, and put out to sea.
ERVEN
2. There we found a ship that was going to the area of Phoenicia. We got on the ship and sailed away.