HOV
35. फिर इस्त्राएली किब्रोथत्तावा से प्रस्थान करके हसेरोत में पहुंचे, और वहीं रहे॥
ERVHI
35. किब्रोथत्तावा से लोगों ने हसेरोत की यात्रा की और वे वहीं ठहरे।
IRVHI
35. फिर इस्राएली किब्रोतहत्तावा से प्रस्थान करके हसेरोत में पहुँचे, और वहीं रहे।
OCVHI
KJV
35. [And] the people journeyed from Kibroth- hattaavah unto Hazeroth; and abode at Hazeroth.
AMP
35. The Israelites journeyed from Kibroth-hattaavah to Hazeroth, where they remained.
KJVP
35. [ And ] the people H5971 journeyed H5265 from Kibroth H6914 - hattaavah unto Hazeroth H2698 ; and abode H1961 W-VQY3MP at Hazeroth H2698 .
YLT
35. From Kibroth-Hattaavah have the people journeyed to Hazeroth, and they are in Hazeroth.
ASV
35. From Kibrothhattaavah the people journeyed unto Hazeroth; and they abode at Hazeroth.
WEB
35. From Kibrothhattaavah the people traveled to Hazeroth; and they abode at Hazeroth.
NASB
35. From Kibroth-hattaavah the people set out for Hazeroth.
ESV
35. From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth, and they remained at Hazeroth.
RV
35. From Kibroth-hattaavah the people journeyed unto Hazeroth; and they abode at Hazeroth.
RSV
35. From Kibrothhattaavah the people journeyed to Hazeroth; and they remained at Hazeroth.
NKJV
35. From Kibroth Hattaavah the people moved to Hazeroth, and camped at Hazeroth.
MKJV
35. And the people pulled up stakes from the Graves of Lust to Hazeroth, and stayed at Hazeroth.
AKJV
35. And the people journeyed from Kibrothhattaavah to Hazeroth; and stayed at Hazeroth.
NRSV
35. From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth.
NIV
35. From Kibroth Hattaavah the people travelled to Hazeroth and stayed there.
NIRV
35. From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth. And they stayed there.
NLT
35. From Kibroth-hattaavah the Israelites traveled to Hazeroth, where they stayed for some time.
MSG
35. From Kibroth Hattaavah they marched on to Hazeroth. They remained at Hazeroth.
GNB
35. From there the people moved to Hazeroth, where they made camp.
NET
35. The people traveled from Kibroth Hattaavah to Hazeroth, and they stayed at Hazeroth.
ERVEN
35. From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth and stayed there.