पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
उत्पत्ति
HOV
1. सारा तो एक सौ सत्ताईस बरस की अवस्था को पहुंची; और जब सारा की इतनी अवस्था हुई;

ERVHI
1. सारा एक सौ सत्ताईस वर्ष तक जीवित रही।

IRVHI
1. सारा तो एक सौ सताईस वर्ष की आयु को पहुँची; और जब सारा की इतनी आयु हुई;

OCVHI



KJV
1. And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: [these were] the years of the life of Sarah.

AMP
1. SARAH LIVED 127 years; this was the length of the life of Sarah.

KJVP
1. And Sarah H8283 was H1961 W-VQY3MP a hundred H3967 MFS and seven H7651 and twenty H6242 W-MMP years H8141 NFS old H2416 : [ these ] [ were ] the years H8141 NFS of the life H2416 of Sarah H8283 .

YLT
1. And the life of Sarah is a hundred and twenty and seven years -- years of the life of Sarah;

ASV
1. And the life of Sarah was a hundred and seven and twenty years. These were the years of the life of Sarah.

WEB
1. Sarah lived one hundred twenty-seven years. These were the years of Sarah's life.

NASB
1. The span of Sarah's life was one hundred and twenty-seven years.

ESV
1. Sarah lived 127 years; these were the years of the life of Sarah.

RV
1. And the life of Sarah was an hundred and seven and twenty years: these were the years of the life of Sarah.

RSV
1. Sarah lived a hundred and twenty-seven years; these were the years of the life of Sarah.

NKJV
1. Sarah lived one hundred and twenty-seven years; [these were] the years of the life of Sarah.

MKJV
1. And Sarah was a hundred twenty seven years old, the years of the life of Sarah.

AKJV
1. And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.

NRSV
1. Sarah lived one hundred twenty-seven years; this was the length of Sarah's life.

NIV
1. Sarah lived to be a hundred and twenty-seven years old.

NIRV
1. Sarah lived to be 127 years old.

NLT
1. When Sarah was 127 years old,

MSG
1. Sarah lived 127 years.

GNB
1. Sarah lived to be 127 years old.

NET
1. Sarah lived 127 years.

ERVEN
1. Sarah lived to be 127 years old.



Total 20 छंद, Selected पद्य 1 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • सारा तो एक सौ सत्ताईस बरस की अवस्था को पहुंची; और जब सारा की इतनी अवस्था हुई;
  • ERVHI

    सारा एक सौ सत्ताईस वर्ष तक जीवित रही।
  • IRVHI

    सारा तो एक सौ सताईस वर्ष की आयु को पहुँची; और जब सारा की इतनी आयु हुई;
  • KJV

    And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.
  • AMP

    SARAH LIVED 127 years; this was the length of the life of Sarah.
  • KJVP

    And Sarah H8283 was H1961 W-VQY3MP a hundred H3967 MFS and seven H7651 and twenty H6242 W-MMP years H8141 NFS old H2416 : these were the years H8141 NFS of the life H2416 of Sarah H8283 .
  • YLT

    And the life of Sarah is a hundred and twenty and seven years -- years of the life of Sarah;
  • ASV

    And the life of Sarah was a hundred and seven and twenty years. These were the years of the life of Sarah.
  • WEB

    Sarah lived one hundred twenty-seven years. These were the years of Sarah's life.
  • NASB

    The span of Sarah's life was one hundred and twenty-seven years.
  • ESV

    Sarah lived 127 years; these were the years of the life of Sarah.
  • RV

    And the life of Sarah was an hundred and seven and twenty years: these were the years of the life of Sarah.
  • RSV

    Sarah lived a hundred and twenty-seven years; these were the years of the life of Sarah.
  • NKJV

    Sarah lived one hundred and twenty-seven years; these were the years of the life of Sarah.
  • MKJV

    And Sarah was a hundred twenty seven years old, the years of the life of Sarah.
  • AKJV

    And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.
  • NRSV

    Sarah lived one hundred twenty-seven years; this was the length of Sarah's life.
  • NIV

    Sarah lived to be a hundred and twenty-seven years old.
  • NIRV

    Sarah lived to be 127 years old.
  • NLT

    When Sarah was 127 years old,
  • MSG

    Sarah lived 127 years.
  • GNB

    Sarah lived to be 127 years old.
  • NET

    Sarah lived 127 years.
  • ERVEN

    Sarah lived to be 127 years old.
Total 20 छंद, Selected पद्य 1 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References