HOV
18. क्योंकि हमारी ढाल यहोवा की ओर से है हमारा राजा इस्राएल के पवित्र की ओर से है॥
ERVHI
18. हे यहोवा, तू हमारा रक्षक है। इस्राएल का वह पवित्र हमारा राजा है।
IRVHI
18. क्योंकि हमारी ढाल यहोवा की ओर से है, हमारा राजा इस्राएल के पवित्र की ओर से है।
OCVHI
KJV
18. For the LORD [is] our defence; and the Holy One of Israel [is] our king.
AMP
18. For our shield belongs to the Lord, and our king to the Holy One of Israel.
KJVP
18. For H3588 CONJ the LORD H3068 L-EDS [ is ] our defense H4043 ; and the Holy One H6918 of Israel H3478 [ is ] our king H4428 .
YLT
18. For of Jehovah [is] our shield, And of the Holy One of Israel our king.
ASV
18. For our shield belongeth unto Jehovah; And our king to the Holy One of Israel.
WEB
18. For our shield belongs to Yahweh; Our king to the Holy One of Israel.
NASB
18. You are their majestic strength; by your favor our horn is exalted.
ESV
18. For our shield belongs to the LORD, our king to the Holy One of Israel.
RV
18. For our shield belongeth unto the LORD; and our king to the Holy One of Israel.
RSV
18. For our shield belongs to the LORD, our king to the Holy One of Israel.
NKJV
18. For our shield [belongs] to the LORD, And our king to the Holy One of Israel.
MKJV
18. For Jehovah is our shield; yea, our King is the Holy One of Israel.
AKJV
18. For the LORD is our defense; and the Holy One of Israel is our king.
NRSV
18. For our shield belongs to the LORD, our king to the Holy One of Israel.
NIV
18. Indeed, our shield belongs to the LORD, our king to the Holy One of Israel.
NIRV
18. Our king is like a shield that keeps us safe. He belongs to the Lord. He belongs to the Holy One of Israel.
NLT
18. Yes, our protection comes from the LORD, and he, the Holy One of Israel, has given us our king.
MSG
18. All we are and have we owe to GOD, Holy God of Israel, our King!
GNB
18. You, O LORD, chose our protector; you, the Holy God of Israel, gave us our king.
NET
18. For our shield belongs to the LORD, our king to the Holy One of Israel.
ERVEN
18. The king, our protector, belongs to the Lord, who is the Holy One of Israel.