पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
प्रकाशित वाक्य
HOV
13. मैं अलफा और ओमिगा, पहिला और पिछला, आदि और अन्त हूं।

ERVHI
13. मैं ही अल्फा हूँ और मैं ही ओमेगा हूँ। मैं ही पहला हूँ और मैं ही अन्तिम हूँ।” मैं ही आदि और मैं ही अन्त हूँ।

IRVHI
13. “मैं अल्फा और ओमेगा, पहला और अन्तिम, आदि और अन्त हूँ।” (यशा. 44:6, यशा. 48:12)

OCVHI



KJV
13. {SCJ}I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last. {SCJ.}

AMP
13. I am the Alpha and the Omega, the First and the Last (the Before all and the End of all). [Isa. 44:6; 48:12.]

KJVP
13. {SCJ} I G1473 P-1NS am G1510 Alpha G1 N-LI and G2532 CONJ Omega G5598 N-LI , the beginning G746 N-NSF and G2532 CONJ the end G5056 N-NSN , the G3588 T-NSM first G4413 A-NSM and G2532 CONJ the G3588 T-NSM last G2078 A-NSM . {SCJ.}

YLT
13. I am the Alpha and the Omega -- the Beginning and End -- the First and the Last.

ASV
13. I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.

WEB
13. I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.

NASB
13. I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end."

ESV
13. I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end."

RV
13. I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.

RSV
13. I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end."

NKJV
13. "I am the Alpha and the Omega, [the] Beginning and [the] End, the First and the Last."

MKJV
13. I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the Ending, the First and the Last.

AKJV
13. I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.

NRSV
13. I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end."

NIV
13. I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.

NIRV
13. I am the Alpha and the Omega. I am the First and the Last. I am the Beginning and the End.

NLT
13. I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End."

MSG
13. I'm A to Z, the First and the Final, Beginning and Conclusion.

GNB
13. I am the first and the last, the beginning and the end."

NET
13. I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end!)

ERVEN
13. I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.



Total 21 छंद, Selected पद्य 13 / 21
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
  • मैं अलफा और ओमिगा, पहिला और पिछला, आदि और अन्त हूं।
  • ERVHI

    मैं ही अल्फा हूँ और मैं ही ओमेगा हूँ। मैं ही पहला हूँ और मैं ही अन्तिम हूँ।” मैं ही आदि और मैं ही अन्त हूँ।
  • IRVHI

    “मैं अल्फा और ओमेगा, पहला और अन्तिम, आदि और अन्त हूँ।” (यशा. 44:6, यशा. 48:12)
  • KJV

    I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
  • AMP

    I am the Alpha and the Omega, the First and the Last (the Before all and the End of all). Isa. 44:6; 48:12.
  • KJVP

    I G1473 P-1NS am G1510 Alpha G1 N-LI and G2532 CONJ Omega G5598 N-LI , the beginning G746 N-NSF and G2532 CONJ the end G5056 N-NSN , the G3588 T-NSM first G4413 A-NSM and G2532 CONJ the G3588 T-NSM last G2078 A-NSM .
  • YLT

    I am the Alpha and the Omega -- the Beginning and End -- the First and the Last.
  • ASV

    I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.
  • WEB

    I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.
  • NASB

    I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end."
  • ESV

    I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end."
  • RV

    I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.
  • RSV

    I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end."
  • NKJV

    "I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End, the First and the Last."
  • MKJV

    I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the Ending, the First and the Last.
  • AKJV

    I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
  • NRSV

    I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end."
  • NIV

    I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.
  • NIRV

    I am the Alpha and the Omega. I am the First and the Last. I am the Beginning and the End.
  • NLT

    I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End."
  • MSG

    I'm A to Z, the First and the Final, Beginning and Conclusion.
  • GNB

    I am the first and the last, the beginning and the end."
  • NET

    I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end!)
  • ERVEN

    I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.
Total 21 छंद, Selected पद्य 13 / 21
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References