HOV
8. तेरे वस्त्र सदा उजले रहें, और तेरे सिर पर तेल की घटी न हो॥

ERVHI
8. उत्तम वस्त्र पहनो और सुन्दर दिखो।

IRVHI
8. तेरे वस्त्र सदा उजले रहें, और तेरे सिर पर तेल की घटी न हो।

OCVHI



KJV
8. Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.

AMP
8. Let your garments be always white [with purity], and let your head not lack [the] oil [of gladness].

KJVP
8. Let thy garments H899 be H1961 VQY3MP always H3605 B-CMS white H3836 ; and let thy head H7218 lack H2637 no H408 NPAR ointment H8081 .

YLT
8. At all times let thy garments be white, and let not perfume be lacking on thy head.

ASV
8. Let thy garments be always white; and let not thy head lack oil.

WEB
8. Let your garments be always white, and don't let your head lack oil.

NASB
8. At all times let your garments be white, and spare not the perfume for your head.

ESV
8. Let your garments be always white. Let not oil be lacking on your head.

RV
8. Let thy garments be always white; and let not thy head lack ointment.

RSV
8. Let your garments be always white; let not oil be lacking on your head.

NKJV
8. Let your garments always be white, And let your head lack no oil.

MKJV
8. Let your garments be always white; and let your head lack no ointment.

AKJV
8. Let your garments be always white; and let your head lack no ointment.

NRSV
8. Let your garments always be white; do not let oil be lacking on your head.

NIV
8. Always be clothed in white, and always anoint your head with oil.

NIRV
8. Always wear white clothes to show you are happy. Anoint your head with olive oil.

NLT
8. Wear fine clothes, with a splash of cologne!

MSG
8. Dress festively every morning. Don't skimp on colors and scarves.

GNB
8. Always look happy and cheerful.

NET
8. Let your clothes always be white, and do not spare precious ointment on your head.

ERVEN
8. Wear nice clothes and make yourself look good.