HOV
25. और जब उसके पुत्र इश्माएल की खलड़ी का खतना हुआ तब वह तेरह वर्ष का था।
ERVHI
25. और उसका पुत्र इश्माएल खतना होने के समय तेरह वर्ष का था।
IRVHI
25. और जब उसके पुत्र इश्माएल की खलड़ी का खतना हुआ तब वह तेरह वर्ष का था।
OCVHI
KJV
25. And Ishmael his son [was] thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
AMP
25. And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised.
KJVP
25. And Ishmael H3458 his son H1121 CMS-3MS [ was ] thirteen H7969 BFS years H8141 NFS old H1121 CMS-3MS , when he was circumcised H4135 in the flesh H1320 CMS of his foreskin H6190 .
YLT
25. and Ishmael his son [is] a son of thirteen years in the flesh of his foreskin being circumcised;
ASV
25. And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
WEB
25. Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
NASB
25. and his son Ishmael was thirteen years old when the flesh of his foreskin was circumcised.
ESV
25. And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
RV
25. And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
RSV
25. And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
NKJV
25. And Ishmael his son [was] thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
MKJV
25. And his son Ishmael was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
AKJV
25. And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
NRSV
25. And his son Ishmael was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
NIV
25. and his son Ishmael was thirteen;
NIRV
25. His son Ishmael was 13.
NLT
25. and Ishmael, his son, was thirteen.
MSG
25. His son Ishmael was thirteen years old when he was circumcised.
GNB
25. and his son Ishmael was thirteen.
NET
25. his son Ishmael was thirteen years old when he was circumcised.
ERVEN
25. And Ishmael, his son, was 13 years old when he was circumcised.