HOV
4. और कुछ दिनों के बाद अम्मोनी इस्राएल से लड़ने लगे।
ERVHI
4. कुछ समय बाद अम्मोनी लोग इस्राएल के लोगों से लड़े।
IRVHI
4. और कुछ दिनों के बाद अम्मोनी इस्राएल से लड़ने लगे।
OCVHI
KJV
4. And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel.
AMP
4. And after a time, the Ammonites made war against Israel.
KJVP
4. And it came to pass H1961 W-VQY3MS in process of time H3117 , that the children H1121 of Ammon H5983 made war H3898 against H5973 PREP Israel H3478 LMS .
YLT
4. And it cometh to pass, after a time, that the Bene-Ammon fight with Israel,
ASV
4. And it came to pass after a while, that the children of Ammon made war against Israel.
WEB
4. It happened after a while, that the children of Ammon made war against Israel.
NASB
4. Some time later, the Ammonites warred on Israel.
ESV
4. After a time the Ammonites made war against Israel.
RV
4. And it came to pass after a while, that the children of Ammon made war against Israel.
RSV
4. After a time the Ammonites made war against Israel.
NKJV
4. It came to pass after a time that the people of Ammon made war against Israel.
MKJV
4. And it happened after some time the sons of Ammon made war against Israel.
AKJV
4. And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel.
NRSV
4. After a time the Ammonites made war against Israel.
NIV
4. Some time later, when the Ammonites made war on Israel,
NIRV
4. Some time later, the Ammonites went to war against Israel.
NLT
4. At about this time, the Ammonites began their war against Israel.
MSG
4. Some time passed. And then the Ammonites started fighting Israel.
GNB
4. It was some time later that the Ammonites went to war against Israel.
NET
4. It was some time after this when the Ammonites fought with Israel.
ERVEN
4. After a time the Ammonites fought with the Israelites.