पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
भजन संहिता
HOV
5. प्रभु तेरी दाहिनी ओर होकर अपने क्रोध के दिन राजाओं को चूर कर देगा।

ERVHI
5. मेरे स्वामी, तूने उस दिन अपना क्रोध प्रकट किया था। अपने महाशक्ति को काम में लिया था और दूसरे राजाओं को तूने हरा दिया था।

IRVHI
5. प्रभु तेरी दाहिनी ओर होकर अपने क्रोध के दिन राजाओं को चूर कर देगा। (भज. 143:5)

OCVHI



KJV
5. The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

AMP
5. The Lord at Your right hand will shatter kings in the day of His indignation.

KJVP
5. The Lord H136 EDS at H5921 PREP thy right hand H3225 shall strike through H4272 VQQ3MS kings H4428 in the day H3117 B-NMS of his wrath H639 CMS-3MS .

YLT
5. The Lord on thy right hand smote kings In the day of His anger.

ASV
5. The Lord at thy right hand Will strike through kings in the day of his wrath.

WEB
5. The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.

NASB
5. At your right hand is the Lord, who crushes kings on the day of wrath,

ESV
5. The Lord is at your right hand; he will shatter kings on the day of his wrath.

RV
5. The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

RSV
5. The Lord is at your right hand; he will shatter kings on the day of his wrath.

NKJV
5. The Lord [is] at Your right hand; He shall execute kings in the day of His wrath.

MKJV
5. The Lord at Your right hand shall strike through kings in the day of His wrath.

AKJV
5. The Lord at your right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

NRSV
5. The Lord is at your right hand; he will shatter kings on the day of his wrath.

NIV
5. The Lord is at your right hand; he will crush kings on the day of his wrath.

NIRV
5. The Lord is at your right hand. He will crush kings on the day when he is angry.

NLT
5. The Lord stands at your right hand to protect you. He will strike down many kings when his anger erupts.

MSG
5. The Lord stands true at your side, crushing kings in his terrible wrath,

GNB
5. The Lord is at your right side; when he becomes angry, he will defeat kings.

NET
5. O sovereign LORD, at your right hand he strikes down kings in the day he unleashes his anger.

ERVEN
5. My Lord is at your right side. He will defeat the other kings when he becomes angry.



Total 7 Verses, Selected Verse 5 / 7
1 2 3 4 5 6 7
  • प्रभु तेरी दाहिनी ओर होकर अपने क्रोध के दिन राजाओं को चूर कर देगा।
  • ERVHI

    मेरे स्वामी, तूने उस दिन अपना क्रोध प्रकट किया था। अपने महाशक्ति को काम में लिया था और दूसरे राजाओं को तूने हरा दिया था।
  • IRVHI

    प्रभु तेरी दाहिनी ओर होकर अपने क्रोध के दिन राजाओं को चूर कर देगा। (भज. 143:5)
  • KJV

    The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
  • AMP

    The Lord at Your right hand will shatter kings in the day of His indignation.
  • KJVP

    The Lord H136 EDS at H5921 PREP thy right hand H3225 shall strike through H4272 VQQ3MS kings H4428 in the day H3117 B-NMS of his wrath H639 CMS-3MS .
  • YLT

    The Lord on thy right hand smote kings In the day of His anger.
  • ASV

    The Lord at thy right hand Will strike through kings in the day of his wrath.
  • WEB

    The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.
  • NASB

    At your right hand is the Lord, who crushes kings on the day of wrath,
  • ESV

    The Lord is at your right hand; he will shatter kings on the day of his wrath.
  • RV

    The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
  • RSV

    The Lord is at your right hand; he will shatter kings on the day of his wrath.
  • NKJV

    The Lord is at Your right hand; He shall execute kings in the day of His wrath.
  • MKJV

    The Lord at Your right hand shall strike through kings in the day of His wrath.
  • AKJV

    The Lord at your right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
  • NRSV

    The Lord is at your right hand; he will shatter kings on the day of his wrath.
  • NIV

    The Lord is at your right hand; he will crush kings on the day of his wrath.
  • NIRV

    The Lord is at your right hand. He will crush kings on the day when he is angry.
  • NLT

    The Lord stands at your right hand to protect you. He will strike down many kings when his anger erupts.
  • MSG

    The Lord stands true at your side, crushing kings in his terrible wrath,
  • GNB

    The Lord is at your right side; when he becomes angry, he will defeat kings.
  • NET

    O sovereign LORD, at your right hand he strikes down kings in the day he unleashes his anger.
  • ERVEN

    My Lord is at your right side. He will defeat the other kings when he becomes angry.
Total 7 Verses, Selected Verse 5 / 7
1 2 3 4 5 6 7
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References