पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
भजन संहिता
HOV
7. सच्चाई और न्याय उसके हाथों के काम हैं; उसके सब उपदेश विश्वासयोग्य हैं,

ERVHI
7. परमेश्वर जो कुछ करता है वह उत्तम और पक्षपात रहित है। उसके सभी आदेश पूरे विश्वास योग्य हैं।

IRVHI
7. सच्चाई और न्याय उसके हाथों के काम हैं; उसके सब उपदेश विश्वासयोग्य हैं,

OCVHI



KJV
7. The works of his hands [are] verity and judgment; all his commandments [are] sure.

AMP
7. The works of His hands are [absolute] truth and justice [faithful and right]; and all His decrees and precepts are sure (fixed, established, and trustworthy).

KJVP
7. The works H4639 of his hands H3027 CFD-3MS [ are ] verity H571 CFS and judgment H4941 W-NMS ; all H3605 NMS his commandments H6490 [ are ] sure H539 VNPMP .

YLT
7. The works of His hands [are] true and just, Stedfast [are] all His appointments.

ASV
7. The works of his hands are truth and justice; All his precepts are sure.

WEB
7. The works of his hands are truth and justice. All his precepts are sure.

NASB
7. The works of your hands are right and true, reliable all your decrees,

ESV
7. The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy;

RV
7. The works of his hands are truth and judgment; all his precepts are sure.

RSV
7. The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy,

NKJV
7. The works of His hands [are] verity and justice; All His precepts [are] sure.

MKJV
7. The works of His hands are truth and judgment; all His commands are true,

AKJV
7. The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.

NRSV
7. The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy.

NIV
7. The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy.

NIRV
7. He is faithful and right in everything he does. All his rules can be trusted.

NLT
7. All he does is just and good, and all his commandments are trustworthy.

MSG
7. He manufactures truth and justice; All his products are guaranteed to last--

GNB
7. In all he does he is faithful and just; all his commands are dependable.

NET
7. His acts are characterized by faithfulness and justice; all his precepts are reliable.

ERVEN
7. Everything the Lord does is good and fair. All his commands can be trusted.



Total 10 छंद, Selected पद्य 7 / 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • सच्चाई और न्याय उसके हाथों के काम हैं; उसके सब उपदेश विश्वासयोग्य हैं,
  • ERVHI

    परमेश्वर जो कुछ करता है वह उत्तम और पक्षपात रहित है। उसके सभी आदेश पूरे विश्वास योग्य हैं।
  • IRVHI

    सच्चाई और न्याय उसके हाथों के काम हैं; उसके सब उपदेश विश्वासयोग्य हैं,
  • KJV

    The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.
  • AMP

    The works of His hands are absolute truth and justice faithful and right; and all His decrees and precepts are sure (fixed, established, and trustworthy).
  • KJVP

    The works H4639 of his hands H3027 CFD-3MS are verity H571 CFS and judgment H4941 W-NMS ; all H3605 NMS his commandments H6490 are sure H539 VNPMP .
  • YLT

    The works of His hands are true and just, Stedfast are all His appointments.
  • ASV

    The works of his hands are truth and justice; All his precepts are sure.
  • WEB

    The works of his hands are truth and justice. All his precepts are sure.
  • NASB

    The works of your hands are right and true, reliable all your decrees,
  • ESV

    The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy;
  • RV

    The works of his hands are truth and judgment; all his precepts are sure.
  • RSV

    The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy,
  • NKJV

    The works of His hands are verity and justice; All His precepts are sure.
  • MKJV

    The works of His hands are truth and judgment; all His commands are true,
  • AKJV

    The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.
  • NRSV

    The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy.
  • NIV

    The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy.
  • NIRV

    He is faithful and right in everything he does. All his rules can be trusted.
  • NLT

    All he does is just and good, and all his commandments are trustworthy.
  • MSG

    He manufactures truth and justice; All his products are guaranteed to last--
  • GNB

    In all he does he is faithful and just; all his commands are dependable.
  • NET

    His acts are characterized by faithfulness and justice; all his precepts are reliable.
  • ERVEN

    Everything the Lord does is good and fair. All his commands can be trusted.
Total 10 छंद, Selected पद्य 7 / 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References