पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
लूका
HOV
1. अखमीरी रोटी का पर्व्व जो फसह कहलाता है, निकट था।

ERVHI
1. अब फ़सह नाम का बिना ख़मीर की रोटी का पर्व आने को था।

IRVHI
1. अख़मीरी रोटी का पर्व जो फसह कहलाता है, निकट था।

OCVHI



KJV
1. Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.

AMP
1. NOW THE Festival of Unleavened Bread was drawing near, which is called the Passover.

KJVP
1. Now G1161 CONJ the G3588 T-NSF feast G1859 N-NSF of unleavened bread G106 A-GPN drew nigh G1448 V-IAI-3S , which is called G3004 V-PPP-NSF the Passover G3957 ARAM .

YLT
1. And the feast of the unleavened food was coming nigh, that is called Passover,

ASV
1. Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.

WEB
1. Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, drew near.

NASB
1. Now the feast of Unleavened Bread, called the Passover, was drawing near,

ESV
1. Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover.

RV
1. Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.

RSV
1. Now the feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover.

NKJV
1. Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called Passover.

MKJV
1. And the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, drew near.

AKJV
1. Now the feast of unleavened bread drew near, which is called the Passover.

NRSV
1. Now the festival of Unleavened Bread, which is called the Passover, was near.

NIV
1. Now the Feast of Unleavened Bread, called the Passover, was approaching,

NIRV
1. The Feast of Unleavened Bread, called the Passover, was near.

NLT
1. The Festival of Unleavened Bread, which is also called Passover, was approaching.

MSG
1. The Feast of Unleavened Bread, also called Passover, drew near.

GNB
1. The time was near for the Festival of Unleavened Bread, which is called the Passover.

NET
1. Now the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching.

ERVEN
1. It was almost time for the Jewish Festival of Unleavened Bread, called the Passover.



Total 71 छंद, Selected पद्य 1 / 71
  • अखमीरी रोटी का पर्व्व जो फसह कहलाता है, निकट था।
  • ERVHI

    अब फ़सह नाम का बिना ख़मीर की रोटी का पर्व आने को था।
  • IRVHI

    अख़मीरी रोटी का पर्व जो फसह कहलाता है, निकट था।
  • KJV

    Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
  • AMP

    NOW THE Festival of Unleavened Bread was drawing near, which is called the Passover.
  • KJVP

    Now G1161 CONJ the G3588 T-NSF feast G1859 N-NSF of unleavened bread G106 A-GPN drew nigh G1448 V-IAI-3S , which is called G3004 V-PPP-NSF the Passover G3957 ARAM .
  • YLT

    And the feast of the unleavened food was coming nigh, that is called Passover,
  • ASV

    Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
  • WEB

    Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, drew near.
  • NASB

    Now the feast of Unleavened Bread, called the Passover, was drawing near,
  • ESV

    Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover.
  • RV

    Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
  • RSV

    Now the feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover.
  • NKJV

    Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called Passover.
  • MKJV

    And the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, drew near.
  • AKJV

    Now the feast of unleavened bread drew near, which is called the Passover.
  • NRSV

    Now the festival of Unleavened Bread, which is called the Passover, was near.
  • NIV

    Now the Feast of Unleavened Bread, called the Passover, was approaching,
  • NIRV

    The Feast of Unleavened Bread, called the Passover, was near.
  • NLT

    The Festival of Unleavened Bread, which is also called Passover, was approaching.
  • MSG

    The Feast of Unleavened Bread, also called Passover, drew near.
  • GNB

    The time was near for the Festival of Unleavened Bread, which is called the Passover.
  • NET

    Now the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching.
  • ERVEN

    It was almost time for the Jewish Festival of Unleavened Bread, called the Passover.
Total 71 छंद, Selected पद्य 1 / 71
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References