HOV
8. क्योंकि पुरूष स्त्री से नहीं हुआ, परन्तु स्त्री पुरूष से हुई है।

ERVHI
8. मैं ऐसा इसलिए कहता हूँ क्योंकि पुरुष किसी स्त्री से नहीं, बल्कि स्त्री पुरुष से बनी है।

IRVHI
8. क्योंकि पुरुष स्त्री से नहीं हुआ, परन्तु स्त्री पुरुष से हुई है। (उत्प. 2:21-23)

OCVHI



KJV
8. For the man is not of the woman; but the woman of the man.

AMP
8. For man was not [created] from woman, but woman from man; [Gen. 2:21-23.]

KJVP
8. For G1063 CONJ the man G435 N-NSM is G2076 V-PXI-3S not G3756 PRT-N of G1537 PREP the woman G1135 N-GSF ; but G235 CONJ the woman G1135 N-NSF of G1537 PREP the man G435 N-GSM .

YLT
8. for a man is not of a woman, but a woman [is] of a man,

ASV
8. For the man is not of the woman; but the woman of the man:

WEB
8. For man is not from woman, but woman from man;

NASB
8. For man did not come from woman, but woman from man;

ESV
8. For man was not made from woman, but woman from man.

RV
8. For the man is not of the woman; but the woman of the man:

RSV
8. (For man was not made from woman, but woman from man.

NKJV
8. For man is not from woman, but woman from man.

MKJV
8. For the man is not of the woman, but the woman of the man.

AKJV
8. For the man is not of the woman: but the woman of the man.

NRSV
8. Indeed, man was not made from woman, but woman from man.

NIV
8. For man did not come from woman, but woman from man;

NIRV
8. The man did not come from the woman. The woman came from the man.

NLT
8. For the first man didn't come from woman, but the first woman came from man.

MSG
8. (SEE 11:7)

GNB
8. for man was not created from woman, but woman from man.

NET
8. For man did not come from woman, but woman from man.

ERVEN
8. Man did not come from woman. Woman came from man.