पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
प्रेरितों के काम
HOV
8. और उस नगर में बड़ा आनन्द हुआ॥

ERVHI
8. उस नगर में उल्लास छाया हुआ था।

IRVHI
8. और उस नगर में बड़ा आनन्द छा गया।

OCVHI



KJV
8. And there was great joy in that city.

AMP
8. And there was great rejoicing in that city.

KJVP
8. And G2532 CONJ there was G1096 V-2ADI-3S great G3173 A-NSF joy G5479 N-NSF in G1722 PREP that G3588 T-DSF city G4172 N-DSF .

YLT
8. and there was great joy in that city.

ASV
8. And there was much joy in that city.

WEB
8. There was great joy in that city.

NASB
8. There was great joy in that city.

ESV
8. So there was much joy in that city.

RV
8. And there was much joy in that city.

RSV
8. So there was much joy in that city.

NKJV
8. And there was great joy in that city.

MKJV
8. And there was great joy in that city.

AKJV
8. And there was great joy in that city.

NRSV
8. So there was great joy in that city.

NIV
8. So there was great joy in that city.

NIRV
8. So there was great joy in that city.

NLT
8. So there was great joy in that city.

MSG
8. And what joy in the city!

GNB
8. So there was great joy in that city.

NET
8. So there was great joy in that city.

ERVEN
8. What a happy day this was for that city!



Total 40 छंद, Selected पद्य 8 / 40
  • और उस नगर में बड़ा आनन्द हुआ॥
  • ERVHI

    उस नगर में उल्लास छाया हुआ था।
  • IRVHI

    और उस नगर में बड़ा आनन्द छा गया।
  • KJV

    And there was great joy in that city.
  • AMP

    And there was great rejoicing in that city.
  • KJVP

    And G2532 CONJ there was G1096 V-2ADI-3S great G3173 A-NSF joy G5479 N-NSF in G1722 PREP that G3588 T-DSF city G4172 N-DSF .
  • YLT

    and there was great joy in that city.
  • ASV

    And there was much joy in that city.
  • WEB

    There was great joy in that city.
  • NASB

    There was great joy in that city.
  • ESV

    So there was much joy in that city.
  • RV

    And there was much joy in that city.
  • RSV

    So there was much joy in that city.
  • NKJV

    And there was great joy in that city.
  • MKJV

    And there was great joy in that city.
  • AKJV

    And there was great joy in that city.
  • NRSV

    So there was great joy in that city.
  • NIV

    So there was great joy in that city.
  • NIRV

    So there was great joy in that city.
  • NLT

    So there was great joy in that city.
  • MSG

    And what joy in the city!
  • GNB

    So there was great joy in that city.
  • NET

    So there was great joy in that city.
  • ERVEN

    What a happy day this was for that city!
Total 40 छंद, Selected पद्य 8 / 40
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References