HOV
163. झूठ से तो मैं बैर और घृणा रखता हूं, परन्तु तेरी व्यवस्था से प्रीति रखता हूं।
ERVHI
163. मुझे झूठ से बैर है! मैं उससे घृणा करता हूँ! हे यहोवा, मैं तेरी शिक्षाओं से प्रेम करता हूँ।
IRVHI
163. झूठ से तो मैं बैर और घृणा रखता हूँ, परन्तु तेरी व्यवस्था से प्रीति रखता हूँ।
OCVHI
KJV
163. I hate and abhor lying: [but] thy law do I love.
AMP
163. I hate and abhor falsehood, but Your law do I love.
KJVP
163. I hate H8130 and abhor H8581 lying H8267 NMS : [ but ] thy law H8451 do I love H157 .
YLT
163. Falsehood I have hated, yea I abominate [it], Thy law I have loved.
ASV
163. I hate and abhor falsehood; But thy law do I love.
WEB
163. I hate and abhor falsehood. I love your law.
NASB
163. Falsehood I hate and abhor; your teaching I love.
ESV
163. I hate and abhor falsehood, but I love your law.
RV
163. I hate and abhor falsehood; {cf15i but} thy law do I love.
RSV
163. I hate and abhor falsehood, but I love thy law.
NKJV
163. I hate and abhor lying, [But] I love Your law.
MKJV
163. I hate and despise lying; but I love Your Law.
AKJV
163. I hate and abhor lying: but your law do I love.
NRSV
163. I hate and abhor falsehood, but I love your law.
NIV
163. I hate and abhor falsehood but I love your law.
NIRV
163. I hate lies with a deep hatred. But I love your law.
NLT
163. I hate and abhor all falsehood, but I love your instructions.
MSG
163. I hate lies--can't stand them!-- but I love what you have revealed.
GNB
163. I hate and detest all lies, but I love your law.
NET
163. I hate and despise deceit; I love your law.
ERVEN
163. I hate lies; they make me sick! But I love your teachings.