पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
यहोशू
HOV
24. अय्यालोन, और गत्रिम्मोन; ये चार नगर दिए गए।

ERVHI
24. अय्यालोन और गत्रिम्मोन दिये। सब मिलाकर ये चार नगर और उनके सारे खेत उनके जानवरों के लिये थे।

IRVHI
24. अय्यालोन, और गत्रिम्मोन; ये चार नगर दिए गए।

OCVHI



KJV
24. Aijalon with her suburbs, Gath- rimmon with her suburbs; four cities.

AMP
24. Aijalon, and Gath-rimmon; four cities, each with its pasturelands (suburbs).

KJVP
24. Aijalon H357 with H854 her suburbs H4054 , Gath H1667 - rimmon with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP .

YLT
24. Aijalon and its suburbs, Gath-Rimmon and its suburbs -- four cities.

ASV
24. Aijalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.

WEB
24. Aijalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.

NASB
24. Aijalon with its pasture lands, and Gath-rimmon with its pasture lands;

ESV
24. Aijalon with its pasturelands, Gath-rimmon with its pasturelands- four cities;

RV
24. Aijalon with her suburbs, Gath-rimmon with her suburbs; four cities.

RSV
24. Aijalon with its pasture lands, Gathrimmon with its pasture lands -- four cities;

NKJV
24. Aijalon with its common-land, [and] Gath Rimmon with its common-land: four cities;

MKJV
24. Aijalon and its open lands, Gath-rimmon and its open lands; four cities.

AKJV
24. Aijalon with her suburbs, Gathrimmon with her suburbs; four cities.

NRSV
24. Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands-- four towns.

NIV
24. Aijalon and Gath Rimmon, together with their pasture-lands-- four towns.

NIRV
24. Aijalon and Gath Rimmon. The total number of those towns and their grasslands was four.

NLT
24. Aijalon, and Gath-rimmon-- four towns.

MSG
24. Aijalon, and Gath Rimmon, all with their pastures--four towns.

GNB
24. Aijalon, and Gathrimmon, with their pasture lands.

NET
24. Aijalon, and Gath Rimmon, along with the grazing areas of each— a total of four cities.

ERVEN
24. Aijalon, and Gath Rimmon. In all, Dan gave them four towns and some land around each town for their animals.



Total 45 छंद, Selected पद्य 24 / 45
  • अय्यालोन, और गत्रिम्मोन; ये चार नगर दिए गए।
  • ERVHI

    अय्यालोन और गत्रिम्मोन दिये। सब मिलाकर ये चार नगर और उनके सारे खेत उनके जानवरों के लिये थे।
  • IRVHI

    अय्यालोन, और गत्रिम्मोन; ये चार नगर दिए गए।
  • KJV

    Aijalon with her suburbs, Gath- rimmon with her suburbs; four cities.
  • AMP

    Aijalon, and Gath-rimmon; four cities, each with its pasturelands (suburbs).
  • KJVP

    Aijalon H357 with H854 her suburbs H4054 , Gath H1667 - rimmon with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP .
  • YLT

    Aijalon and its suburbs, Gath-Rimmon and its suburbs -- four cities.
  • ASV

    Aijalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.
  • WEB

    Aijalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.
  • NASB

    Aijalon with its pasture lands, and Gath-rimmon with its pasture lands;
  • ESV

    Aijalon with its pasturelands, Gath-rimmon with its pasturelands- four cities;
  • RV

    Aijalon with her suburbs, Gath-rimmon with her suburbs; four cities.
  • RSV

    Aijalon with its pasture lands, Gathrimmon with its pasture lands -- four cities;
  • NKJV

    Aijalon with its common-land, and Gath Rimmon with its common-land: four cities;
  • MKJV

    Aijalon and its open lands, Gath-rimmon and its open lands; four cities.
  • AKJV

    Aijalon with her suburbs, Gathrimmon with her suburbs; four cities.
  • NRSV

    Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands-- four towns.
  • NIV

    Aijalon and Gath Rimmon, together with their pasture-lands-- four towns.
  • NIRV

    Aijalon and Gath Rimmon. The total number of those towns and their grasslands was four.
  • NLT

    Aijalon, and Gath-rimmon-- four towns.
  • MSG

    Aijalon, and Gath Rimmon, all with their pastures--four towns.
  • GNB

    Aijalon, and Gathrimmon, with their pasture lands.
  • NET

    Aijalon, and Gath Rimmon, along with the grazing areas of each— a total of four cities.
  • ERVEN

    Aijalon, and Gath Rimmon. In all, Dan gave them four towns and some land around each town for their animals.
Total 45 छंद, Selected पद्य 24 / 45
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References