पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
1 इतिहास
HOV
4. और गिबोनी यिशमायाह जो तीसों में से एक वीर और उनके ऊपर भी था; फिर यिर्मयाह, यहजीएल, योहानान, गदेरावासी योजाबाद।

ERVHI
4. गिबोनी नगर का यिशमायाह, (यिशमायाह तीनों वीरों के साथ एक वीर था और वह तीन वीरों का प्रमुख भी था।), गदेरा लोगों में से यिर्मयाह, यहजीएल, योहानान और योजाबाद,

IRVHI
4. और गिबोनी यिशमायाह जो तीसों में से एक वीर और उनके ऊपर भी था; फिर यिर्मयाह, यहजीएल, योहानान, गदेरावासी योजाबाद,

OCVHI



KJV
4. And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

AMP
4. Ishmaiah of Gibeon, a mighty man among the Thirty and a [leader] over them; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,

KJVP
4. And Ismaiah H3460 the Gibeonite H1393 , a mighty man H1368 AMS among the thirty H7970 , and over H5921 W-PREP the thirty H7970 ; and Jeremiah H3414 , and Jahaziel H3166 , and Johanan H3110 , and Josabad H3107 the Gederathite H1452 ,

YLT
4. and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty one among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite.

ASV
4. and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,

WEB
4. and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,

NASB
4. Ishmaiah the Gibeonite, a warrior on the level of the Thirty, and in addition to their number;

ESV
4. Ishmaiah of Gibeon, a mighty man among the thirty and a leader over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,

RV
4. and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite;

RSV
4. Ishmaiah of Gibeon, a mighty man among the thirty and a leader over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,

NKJV
4. Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad the Gederathite;

MKJV
4. and Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

AKJV
4. And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

NRSV
4. Ishmaiah of Gibeon, a warrior among the Thirty and a leader over the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,

NIV
4. and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the Thirty, who was a leader of the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,

NIRV
4. Ishmaiah, the Gibeonite, who was a mighty man among the Thirty and a leader of the Thirty Jeremiah Jahaziel Johanan Jozabad from Gederah

NLT
4. Ishmaiah from Gibeon, a famous warrior and leader among the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad from Gederah;

MSG
4. Ishmaiah the Gibeonite, a Mighty Man among the Thirty, a leader of the Thirty; Jeremiah; Jahaziel; Johanan; Jozabad the Gederathite;

GNB
4. (SEE 12:3)

NET
4. Ishmaiah the Gibeonite, one of the thirty warriors and their leader, Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,

ERVEN
4. Ishmaiah the Gibeonite (a hero and leader of the Thirty Heroes); Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad from the Gederathites;



Total 40 छंद, Selected पद्य 4 / 40
  • और गिबोनी यिशमायाह जो तीसों में से एक वीर और उनके ऊपर भी था; फिर यिर्मयाह, यहजीएल, योहानान, गदेरावासी योजाबाद।
  • ERVHI

    गिबोनी नगर का यिशमायाह, (यिशमायाह तीनों वीरों के साथ एक वीर था और वह तीन वीरों का प्रमुख भी था।), गदेरा लोगों में से यिर्मयाह, यहजीएल, योहानान और योजाबाद,
  • IRVHI

    और गिबोनी यिशमायाह जो तीसों में से एक वीर और उनके ऊपर भी था; फिर यिर्मयाह, यहजीएल, योहानान, गदेरावासी योजाबाद,
  • KJV

    And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,
  • AMP

    Ishmaiah of Gibeon, a mighty man among the Thirty and a leader over them; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,
  • KJVP

    And Ismaiah H3460 the Gibeonite H1393 , a mighty man H1368 AMS among the thirty H7970 , and over H5921 W-PREP the thirty H7970 ; and Jeremiah H3414 , and Jahaziel H3166 , and Johanan H3110 , and Josabad H3107 the Gederathite H1452 ,
  • YLT

    and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty one among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite.
  • ASV

    and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,
  • WEB

    and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,
  • NASB

    Ishmaiah the Gibeonite, a warrior on the level of the Thirty, and in addition to their number;
  • ESV

    Ishmaiah of Gibeon, a mighty man among the thirty and a leader over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,
  • RV

    and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite;
  • RSV

    Ishmaiah of Gibeon, a mighty man among the thirty and a leader over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,
  • NKJV

    Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad the Gederathite;
  • MKJV

    and Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,
  • AKJV

    And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,
  • NRSV

    Ishmaiah of Gibeon, a warrior among the Thirty and a leader over the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,
  • NIV

    and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the Thirty, who was a leader of the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,
  • NIRV

    Ishmaiah, the Gibeonite, who was a mighty man among the Thirty and a leader of the Thirty Jeremiah Jahaziel Johanan Jozabad from Gederah
  • NLT

    Ishmaiah from Gibeon, a famous warrior and leader among the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad from Gederah;
  • MSG

    Ishmaiah the Gibeonite, a Mighty Man among the Thirty, a leader of the Thirty; Jeremiah; Jahaziel; Johanan; Jozabad the Gederathite;
  • GNB

    (SEE 12:3)
  • NET

    Ishmaiah the Gibeonite, one of the thirty warriors and their leader, Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,
  • ERVEN

    Ishmaiah the Gibeonite (a hero and leader of the Thirty Heroes); Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad from the Gederathites;
Total 40 छंद, Selected पद्य 4 / 40
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References