HOV
24. और गवैयों में से; एल्याशीव और द्वारपालों में से शल्लूम, तेलेम और ऊरी।
ERVHI
24. गायकों में केवल यह व्यक्ति है, जिसने विदेशी स्त्री से विवाह किया: एल्याशीब। दूारपालों में से ये लोग हैं जिन्होंने विदेशी स्त्रियों से विवाह किया: शल्लूम, तेलेम और ऊरी।
IRVHI
24. गवैयों में से एल्याशीब; और द्वारपालों में से शल्लूम, तेलेम और ऊरी।
KJV
24. Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.
AMP
24. Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
KJVP
24. Of H4480 W-PREP the singers H7891 also ; Eliashib H475 : and of H4480 W-PREP the porters H7778 ; Shallum H7967 , and Telem H2928 , and Uri H221 .
YLT
24. And of the singers: Eliashib. And of the gatekeepers: Shallum, and Telem, and Uri.
ASV
24. And of the singers: Eliashib. And of the porters: Shallum, and Telem, and Uri.
WEB
24. Of the singers: Eliashib. Of the porters: Shallum, and Telem, and Uri.
NASB
24. Of the singers: Eliashib and Zakkur; of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
ESV
24. Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
RV
24. And of the singers; Eliashib; and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.
RSV
24. Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
NKJV
24. Also of the singers: Eliashib; and of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
MKJV
24. And from the singers: Eliashib; and from the gatekeepers, Shallum and Telem and Uri.
AKJV
24. Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.
NRSV
24. Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
NIV
24. From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem and Uri.
NIRV
24. Eliashib came from the singers. Shallum, Telem and Uri came from the men who guarded the temple gates.
NLT
24. This is the singer who was guilty: Eliashib. These are the gatekeepers who were guilty: Shallum, Telem, and Uri.
MSG
24. From the singers: Eliashib. From the temple security guards: Shallum, Telem, and Uri.
GNB
24. Musicians: Eliashib Temple guards: Shallum, Telem, and Uri
NET
24. From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
ERVEN
24. Among the singers, this is the man who had married a foreign woman: Eliashib. Among the gatekeepers, these are the men who had married foreign women: Shallum, Telem, and Uri.