HOV
30. नगर के निकास ये हों, अर्थात उत्तर की अलंग जिसकी लम्बाई साढ़े चार हजार बांस की हो।

ERVHI
30. “नगर के ये फाटक हैं। फाटकों का नाम इस्राएल के परिवार समूह के नामों पर होंगे। “उत्तर की ओर नगर साढ़े चार हजार हाथ लम्बा होगा।

IRVHI
30. “नगर के निकास ये हों, अर्थात् उत्तर की ओर जिसकी लम्बाई चार हजार पाँच सौ बाँस की हो।

OCVHI



KJV
30. And these [are] the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.

AMP
30. And these shall be the exits of the city: On the north side, which is to extend 4,500 measures,

KJVP
30. And these H428 W-PMP [ are ] the goings out H8444 of the city H5892 D-GFS on the north H6828 NFS side H6285 , four H702 thousand H505 MMP and five H2568 BFS hundred H3967 BFP measures H4060 .

YLT
30. `And these [are] the outgoings of the city on the north side, five hundred, and four thousand measures.

ASV
30. And these are the egresses of the city: On the north side four thousand and five hundred reeds by measure;

WEB
30. These are the exits of the city: On the north side four thousand and five hundred reeds by measure;

NASB
30. These are the exits of the City, the gates of which are named after the tribes of Israel. On the north side, measuring forty-five hundred cubits,

ESV
30. "These shall be the exits of the city: On the north side, which is to be 4,500 cubits by measure,

RV
30. And these are the goings out of the city; on the north side four thousand and five hundred {cf15i reeds} by measure:

RSV
30. "These shall be the exits of the city: On the north side, which is to be four thousand five hundred cubits by measure,

NKJV
30. " These [are] the exits of the city. On the north side, measuring four thousand five hundred [cubits]

MKJV
30. And these are the exits of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.

AKJV
30. And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.

NRSV
30. These shall be the exits of the city: On the north side, which is to be four thousand five hundred cubits by measure,

NIV
30. "These will be the exits of the city: Beginning on the north side, which is 4,500 cubits long,

NIRV
30. "Here is a list of the gates of the city. Start with its north side. It will be a mile and a half long.

NLT
30. "These will be the exits to the city: On the north wall, which is 1-1/2 miles long,

MSG
30. "These are the gates of the city. On the north side, which is 2,250 yards long

GNB
30. There are twelve entrances to the city of Jerusalem. Each of the four walls measures 2,520 yards and has three gates in it, each named for one of the tribes. The gates in the north wall are named for Reuben, Judah, and Levi; those in the east wall, for Joseph, Benjamin, and Dan; those in the south wall, for Simeon, Issachar, and Zebulun; and those in the west wall are named for Gad, Asher, and Naphtali.

NET
30. "These are the exits of the city: On the north side, one and one-half miles by measure,

ERVEN
30. "These are the gates of the city. The gates will be named for the tribes of Israel. "The north side of the city will be 4500 cubits long.