पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
1 कुरिन्थियों
HOV
14. जो कुछ करते हो प्रेम से करो॥

ERVHI
14. तुम जो कुछ करो, प्रेम से करो।

IRVHI
14. जो कुछ करते हो प्रेम से करो।

OCVHI



KJV
14. Let all your things be done with charity.

AMP
14. Let everything you do be done in love (true love to God and man as inspired by God's love for us).

KJVP
14. Let all your things G3956 A-NPN be done G1096 V-PNM-3S with G1722 PREP charity G26 N-DSF .

YLT
14. let all your things be done in love.

ASV
14. Let all that ye do be done in love.

WEB
14. Let all that you do be done in love.

NASB
14. Your every act should be done with love.

ESV
14. Let all that you do be done in love.

RV
14. Let all that ye do be done in love.

RSV
14. Let all that you do be done in love.

NKJV
14. Let all [that] you [do] be done with love.

MKJV
14. Let all your things be done in charity.

AKJV
14. Let all your things be done with charity.

NRSV
14. Let all that you do be done in love.

NIV
14. Do everything in love.

NIRV
14. Be loving in everything you do.

NLT
14. And do everything with love.

MSG
14. and love without stopping.

GNB
14. Do all your work in love.

NET
14. Everything you do should be done in love.

ERVEN
14. Do everything in love.



Total 24 छंद, Selected पद्य 14 / 24
  • जो कुछ करते हो प्रेम से करो॥
  • ERVHI

    तुम जो कुछ करो, प्रेम से करो।
  • IRVHI

    जो कुछ करते हो प्रेम से करो।
  • KJV

    Let all your things be done with charity.
  • AMP

    Let everything you do be done in love (true love to God and man as inspired by God's love for us).
  • KJVP

    Let all your things G3956 A-NPN be done G1096 V-PNM-3S with G1722 PREP charity G26 N-DSF .
  • YLT

    let all your things be done in love.
  • ASV

    Let all that ye do be done in love.
  • WEB

    Let all that you do be done in love.
  • NASB

    Your every act should be done with love.
  • ESV

    Let all that you do be done in love.
  • RV

    Let all that ye do be done in love.
  • RSV

    Let all that you do be done in love.
  • NKJV

    Let all that you do be done with love.
  • MKJV

    Let all your things be done in charity.
  • AKJV

    Let all your things be done with charity.
  • NRSV

    Let all that you do be done in love.
  • NIV

    Do everything in love.
  • NIRV

    Be loving in everything you do.
  • NLT

    And do everything with love.
  • MSG

    and love without stopping.
  • GNB

    Do all your work in love.
  • NET

    Everything you do should be done in love.
  • ERVEN

    Do everything in love.
Total 24 छंद, Selected पद्य 14 / 24
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References