पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
निर्गमन
HOV
25. और जब यहोवा ने नील नदी को मारा था तब से सात दिन हो चुके थे॥

ERVHI
25. यहोवा द्वारा नील नदी के बदले जाने के बाद सात दिन बीत गये।

IRVHI
25. जब से यहोवा ने नील नदी को मारा था तब से सात दिन हो चुके थे।

OCVHI



KJV
25. And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.

AMP
25. Seven days passed after the Lord had smitten the river.

KJVP
25. And seven H7651 RMS days H3117 NMP were fulfilled H4390 , after H310 PREP that the LORD H3068 EDS had smitten H5221 VHFC the river H2975 .

YLT
25. And seven days are completed after Jehovah's smiting the River,

ASV
25. And seven days were fulfilled, after that Jehovah had smitten the river.

WEB
25. Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river.

NASB
25. Seven days passed after the LORD had struck the river.

ESV
25. Seven full days passed after the LORD had struck the Nile.

RV
25. And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.

RSV
25. Seven days passed after the LORD had struck the Nile.

NKJV
25. And seven days passed after the LORD had struck the river.

MKJV
25. And seven days were completed after Jehovah had stricken the river.

AKJV
25. And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.

NRSV
25. Seven days passed after the LORD had struck the Nile.

NIV
25. Seven days passed after the LORD struck the Nile.

NIRV
25. Seven days passed after the Lord struck the Nile River.

NLT
25. Seven days passed from the time the LORD struck the Nile.

MSG
25. Seven days went by after GOD had struck the Nile.

GNB
25. Seven days passed after the LORD struck the river.

NET
25. Seven full days passed after the LORD struck the Nile.

ERVEN
25. Seven days passed after the Lord changed the Nile River.



Total 25 छंद, Selected पद्य 25 / 25
  • और जब यहोवा ने नील नदी को मारा था तब से सात दिन हो चुके थे॥
  • ERVHI

    यहोवा द्वारा नील नदी के बदले जाने के बाद सात दिन बीत गये।
  • IRVHI

    जब से यहोवा ने नील नदी को मारा था तब से सात दिन हो चुके थे।
  • KJV

    And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
  • AMP

    Seven days passed after the Lord had smitten the river.
  • KJVP

    And seven H7651 RMS days H3117 NMP were fulfilled H4390 , after H310 PREP that the LORD H3068 EDS had smitten H5221 VHFC the river H2975 .
  • YLT

    And seven days are completed after Jehovah's smiting the River,
  • ASV

    And seven days were fulfilled, after that Jehovah had smitten the river.
  • WEB

    Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river.
  • NASB

    Seven days passed after the LORD had struck the river.
  • ESV

    Seven full days passed after the LORD had struck the Nile.
  • RV

    And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
  • RSV

    Seven days passed after the LORD had struck the Nile.
  • NKJV

    And seven days passed after the LORD had struck the river.
  • MKJV

    And seven days were completed after Jehovah had stricken the river.
  • AKJV

    And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
  • NRSV

    Seven days passed after the LORD had struck the Nile.
  • NIV

    Seven days passed after the LORD struck the Nile.
  • NIRV

    Seven days passed after the Lord struck the Nile River.
  • NLT

    Seven days passed from the time the LORD struck the Nile.
  • MSG

    Seven days went by after GOD had struck the Nile.
  • GNB

    Seven days passed after the LORD struck the river.
  • NET

    Seven full days passed after the LORD struck the Nile.
  • ERVEN

    Seven days passed after the Lord changed the Nile River.
Total 25 छंद, Selected पद्य 25 / 25
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References