पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
मरकुस
HOV
30. इसी रीति से महायाजक भी, शास्त्रियों समेत,

ERVHI
30. अब क्रूस पर से नीचे उतर और अपने आप को तो बचा ले!”

IRVHI
30. क्रूस पर से उतर कर अपने आप को बचा ले।”

OCVHI



KJV
30. Save thyself, and come down from the cross.

AMP
30. Now rescue Yourself [from death], coming down from the cross!

KJVP
30. Save G4982 V-AAM-2S thyself G4572 F-2ASM , and G2532 CONJ come down G2597 V-2AAM-2S from G575 PREP the G3588 T-GSM cross G4716 N-GSM .

YLT
30. save thyself, and come down from the cross!`

ASV
30. save thyself, and come down from the cross.

WEB
30. save yourself, and come down from the cross!"

NASB
30. save yourself by coming down from the cross."

ESV
30. save yourself, and come down from the cross!"

RV
30. save thyself, and come down from the cross.

RSV
30. save yourself, and come down from the cross!"

NKJV
30. "save Yourself, and come down from the cross!"

MKJV
30. save yourself and come down from the cross!

AKJV
30. Save yourself, and come down from the cross.

NRSV
30. save yourself, and come down from the cross!"

NIV
30. come down from the cross and save yourself!"

NIRV
30. Then come down from the cross! Save yourself!"

NLT
30. Well then, save yourself and come down from the cross!"

MSG
30. so show us your stuff! Save yourself! If you're really God's Son, come down from that cross!"

GNB
30. Now come down from the cross and save yourself !"

NET
30. save yourself and come down from the cross!"

ERVEN
30. So save yourself! Come down from that cross!"



Total 47 छंद, Selected पद्य 30 / 47
  • इसी रीति से महायाजक भी, शास्त्रियों समेत,
  • ERVHI

    अब क्रूस पर से नीचे उतर और अपने आप को तो बचा ले!”
  • IRVHI

    क्रूस पर से उतर कर अपने आप को बचा ले।”
  • KJV

    Save thyself, and come down from the cross.
  • AMP

    Now rescue Yourself from death, coming down from the cross!
  • KJVP

    Save G4982 V-AAM-2S thyself G4572 F-2ASM , and G2532 CONJ come down G2597 V-2AAM-2S from G575 PREP the G3588 T-GSM cross G4716 N-GSM .
  • YLT

    save thyself, and come down from the cross!`
  • ASV

    save thyself, and come down from the cross.
  • WEB

    save yourself, and come down from the cross!"
  • NASB

    save yourself by coming down from the cross."
  • ESV

    save yourself, and come down from the cross!"
  • RV

    save thyself, and come down from the cross.
  • RSV

    save yourself, and come down from the cross!"
  • NKJV

    "save Yourself, and come down from the cross!"
  • MKJV

    save yourself and come down from the cross!
  • AKJV

    Save yourself, and come down from the cross.
  • NRSV

    save yourself, and come down from the cross!"
  • NIV

    come down from the cross and save yourself!"
  • NIRV

    Then come down from the cross! Save yourself!"
  • NLT

    Well then, save yourself and come down from the cross!"
  • MSG

    so show us your stuff! Save yourself! If you're really God's Son, come down from that cross!"
  • GNB

    Now come down from the cross and save yourself !"
  • NET

    save yourself and come down from the cross!"
  • ERVEN

    So save yourself! Come down from that cross!"
Total 47 छंद, Selected पद्य 30 / 47
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References