HOV
23. यीशु ने उस से कहा; यदि तू कर सकता है; यह क्या बता है विश्वास करने वाले के लिये सब कुछ हो सकता है।

ERVHI
23. यीशु ने उससे कहा, “तूने कहा, ‘क्या तू कुछ कर सकता है?’ विश्वासी व्यक्ति के लिए सब कुछ सम्भव है।”

IRVHI
23. यीशु ने उससे कहा, “यदि तू कर सकता है! यह क्या बात है? विश्वास करनेवाले के लिये सब कुछ हो सकता है।”

OCVHI



KJV
23. Jesus said unto him, {SCJ}If thou canst believe, all things [are] possible to him that believeth. {SCJ.}

AMP
23. And Jesus said, [You say to Me], If You can do anything? [Why,] all things can be (are possible) to him who believes!

KJVP
23. Jesus G2424 N-NSM said G2036 V-2AAI-3S unto him G3588 T-NSN , {SCJ} If G1487 COND thou canst G1410 V-PNI-2S believe G4100 V-AAN , all things G3956 A-NPN [ are ] possible G1415 A-NPN to him that believeth G4100 V-PAP-DSM . {SCJ.}

YLT
23. And Jesus said to him, `If thou art able to believe! all things are possible to the one that is believing;`

ASV
23. And Jesus said unto him, If thou canst! All things are possible to him that believeth.

WEB
23. Jesus said to him, "If you can believe, all things are possible to him who believes."

NASB
23. Jesus said to him, " 'If you can!' Everything is possible to one who has faith."

ESV
23. And Jesus said to him, "If you can! All things are possible for one who believes."

RV
23. And Jesus said unto him, If thou canst! All things are possible to him that believeth.

RSV
23. And Jesus said to him, "If you can! All things are possible to him who believes."

NKJV
23. Jesus said to him, "If you can believe, all things [are] possible to him who believes."

MKJV
23. Jesus said to him, If you can believe, all things are possible to him who believes.

AKJV
23. Jesus said to him, If you can believe, all things are possible to him that believes.

NRSV
23. Jesus said to him, "If you are able!-- All things can be done for the one who believes."

NIV
23. "`If you can'?" said Jesus. "Everything is possible for him who believes."

NIRV
23. " 'If you can'?" said Jesus. "Everything is possible for the one who believes."

NLT
23. "What do you mean, 'If I can'?" Jesus asked. "Anything is possible if a person believes."

MSG
23. Jesus said, "If? There are no 'ifs' among believers. Anything can happen."

GNB
23. "Yes," said Jesus, "if you yourself can! Everything is possible for the person who has faith."

NET
23. Then Jesus said to him, "'If you are able?' All things are possible for the one who believes."

ERVEN
23. Jesus said to the father, "Why did you say 'if you can'? All things are possible for the one who believes."