HOV
41. तब मूसा ने यरदन के पार पूर्व की ओर तीन नगर अलग किए,
ERVHI
41. तब मूसा ने तीन नगरों को यरदन नदी की पूर्व की ओर चुना ।
IRVHI
41. तब मूसा ने यरदन के पार पूर्व की ओर तीन नगर अलग किए,
OCVHI
KJV
41. Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;
AMP
41. Then Moses set apart three cities [of refuge] beyond the Jordan to the east,
KJVP
41. Then H227 ADV Moses H4872 severed H914 three H7969 MFS cities H5892 GFP on this side H5676 Jordan H3383 D-EFS toward the sunrising H4217 ;
YLT
41. Then Moses separateth three cities beyond the Jordan, towards the sun-rising,
ASV
41. Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrising;
WEB
41. Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise;
NASB
41. Then Moses set apart three cities in the region east of the Jordan,
ESV
41. Then Moses set apart three cities in the east beyond the Jordan,
RV
41. Then Moses separated three cities beyond Jordan toward the sunrising;
RSV
41. Then Moses set apart three cities in the east beyond the Jordan,
NKJV
41. Then Moses set apart three cities on this side of the Jordan, toward the rising of the sun,
MKJV
41. Then Moses separated three cities on this side Jordan towards the sunrise,
AKJV
41. Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sun rise;
NRSV
41. Then Moses set apart on the east side of the Jordan three cities
NIV
41. Then Moses set aside three cities east of the Jordan,
NIRV
41. I set apart three cities east of the Jordan River.
NLT
41. Then Moses set apart three cities of refuge east of the Jordan River.
MSG
41. Then Moses set aside three towns in the country on the east side of the Jordan
GNB
41. Then Moses set aside three cities east of the Jordan River
NET
41. Then Moses selected three cities in the Transjordan, toward the east.
ERVEN
41. Then Moses chose three cities on the east side of the Jordan River.