HOV
24. इब्राहीम ने कहा, मैं किरिया खाऊंगा।
ERVHI
24. इब्राहीम ने कहा, “मैं वचन देता हूँ कि तुमसे मैं वैसा ही व्यवहार करूँगा जैसा तुमने मेरे साथ व्यवहार किया है।”
IRVHI
24. अब्राहम ने कहा, “मैं शपथ खाऊँगा।”
OCVHI
KJV
24. And Abraham said, I will swear.
AMP
24. And Abraham said, I will swear.
KJVP
24. And Abraham H85 said H559 W-VQY3MS , I H595 PPRO-1MS will swear H7650 .
YLT
24. And Abraham saith, `I -- I do swear.`
ASV
24. And Abraham said, I will swear.
WEB
24. Abraham said, "I will swear."
NASB
24. To this Abraham replied, "I so swear."
ESV
24. And Abraham said, "I will swear."
RV
24. And Abraham said, I will swear.
RSV
24. And Abraham said, "I will swear."
NKJV
24. And Abraham said, "I will swear."
MKJV
24. And Abraham said, I will swear.
AKJV
24. And Abraham said, I will swear.
NRSV
24. And Abraham said, "I swear it."
NIV
24. Abraham said, "I swear it."
NIRV
24. Abraham said, "I promise with an oath that I'll do it."
NLT
24. Abraham replied, "Yes, I swear to it!"
MSG
24. Abraham said, "I swear it."
GNB
24. Abraham said, "I promise."
NET
24. Abraham said, "I swear to do this."
ERVEN
24. And Abraham said, "I promise to treat you the same way you have treated me."