HOV
7. वह समुद्र का जल ढेर की नाईं इकट्ठा करता; वह गहिरे सागर को अपने भण्डार में रखता है॥

ERVHI
7. परमेश्वर ने सागर में एक ही स्थान पर जल समेटा। वह सागर को अपने स्थान पर रखता है।

IRVHI
7. वह समुद्र का जल ढेर के समान इकट्ठा करता*; वह गहरे सागर को अपने भण्डार में रखता है।

OCVHI



KJV
7. He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.

AMP
7. He gathers the waters of the sea as in a bottle; He puts the deeps in storage places.

KJVP
7. He gathereth H3664 the waters H4325 of the sea H3220 D-NMS together as a heap H5067 : he layeth up H5414 VQPMS the depth H8415 in storehouses H214 .

YLT
7. Gathering as a heap the waters of the sea, Putting in treasuries the depths.

ASV
7. He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses.

WEB
7. He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.

NASB
7. The waters of the sea were gathered as in a bowl; in cellars the deep was confined.

ESV
7. He gathers the waters of the sea as a heap; he puts the deeps in storehouses.

RV
7. He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the deeps in storehouses.

RSV
7. He gathered the waters of the sea as in a bottle; he put the deeps in storehouses.

NKJV
7. He gathers the waters of the sea together as a heap; He lays up the deep in storehouses.

MKJV
7. He gathered the waters of the sea like a heap, setting the depths in storehouses.

AKJV
7. He gathers the waters of the sea together as an heap: he lays up the depth in storehouses.

NRSV
7. He gathered the waters of the sea as in a bottle; he put the deeps in storehouses.

NIV
7. He gathers the waters of the sea into jars; he puts the deep into storehouses.

NIRV
7. He gathers the waters of the sea together. He puts the oceans in their places.

NLT
7. He assigned the sea its boundaries and locked the oceans in vast reservoirs.

MSG
7. He scooped Sea into his jug, put Ocean in his keg.

GNB
7. He gathered all the seas into one place; he shut up the ocean depths in storerooms.

NET
7. He piles up the water of the sea; he puts the oceans in storehouses.

ERVEN
7. He gathered together the water of the sea. He put the ocean in its place.