पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
भजन संहिता
HOV
3. जिस समय मुझे डर लगेगा, मैं तुझ पर भरोसा रखूंगा।

ERVHI
3. जब भी डरता हूँ, तो मैं तेरा ही भरोसा करता हूँ।

IRVHI
3. जिस समय मुझे डर लगेगा, मैं तुझ पर भरोसा रखूँगा।

OCVHI



KJV
3. What time I am afraid, I will trust in thee.

AMP
3. What time I am afraid, I will have confidence in and put my trust and reliance in You.

KJVP
3. What time H3117 NMS I am afraid H3372 , I H589 PPRO-1MS will trust H982 in H413 PREP-2MS thee .

YLT
3. The day I am afraid I am confident toward Thee.

ASV
3. What time I am afraid, I will put my trust in thee.

WEB
3. When I am afraid, I will put my trust in you.

NASB
3. My foes treat me harshly all the day; yes, many are my attackers. O Most High,

ESV
3. When I am afraid, I put my trust in you.

RV
3. What time I am afraid, I will put my trust in thee.

RSV
3. When I am afraid, I put my trust in thee.

NKJV
3. Whenever I am afraid, I will trust in You.

MKJV
3. When I am afraid I will trust in You.

AKJV
3. What time I am afraid, I will trust in you.

NRSV
3. when I am afraid, I put my trust in you.

NIV
3. When I am afraid, I will trust in you.

NIRV
3. When I'm afraid, I will trust in you.

NLT
3. But when I am afraid, I will put my trust in you.

MSG
3. When I get really afraid I come to you in trust.

GNB
3. When I am afraid, O LORD Almighty, I put my trust in you.

NET
3. When I am afraid, I trust in you.

ERVEN
3. When I am afraid, I put my trust in you.



Total 13 छंद, Selected पद्य 3 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • जिस समय मुझे डर लगेगा, मैं तुझ पर भरोसा रखूंगा।
  • ERVHI

    जब भी डरता हूँ, तो मैं तेरा ही भरोसा करता हूँ।
  • IRVHI

    जिस समय मुझे डर लगेगा, मैं तुझ पर भरोसा रखूँगा।
  • KJV

    What time I am afraid, I will trust in thee.
  • AMP

    What time I am afraid, I will have confidence in and put my trust and reliance in You.
  • KJVP

    What time H3117 NMS I am afraid H3372 , I H589 PPRO-1MS will trust H982 in H413 PREP-2MS thee .
  • YLT

    The day I am afraid I am confident toward Thee.
  • ASV

    What time I am afraid, I will put my trust in thee.
  • WEB

    When I am afraid, I will put my trust in you.
  • NASB

    My foes treat me harshly all the day; yes, many are my attackers. O Most High,
  • ESV

    When I am afraid, I put my trust in you.
  • RV

    What time I am afraid, I will put my trust in thee.
  • RSV

    When I am afraid, I put my trust in thee.
  • NKJV

    Whenever I am afraid, I will trust in You.
  • MKJV

    When I am afraid I will trust in You.
  • AKJV

    What time I am afraid, I will trust in you.
  • NRSV

    when I am afraid, I put my trust in you.
  • NIV

    When I am afraid, I will trust in you.
  • NIRV

    When I'm afraid, I will trust in you.
  • NLT

    But when I am afraid, I will put my trust in you.
  • MSG

    When I get really afraid I come to you in trust.
  • GNB

    When I am afraid, O LORD Almighty, I put my trust in you.
  • NET

    When I am afraid, I trust in you.
  • ERVEN

    When I am afraid, I put my trust in you.
Total 13 छंद, Selected पद्य 3 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References