HOV
1. परमेश्वर उठे, उसके शत्रु तित्तर बितर हों; और उसके बैरी उसके साम्हने से भाग जाएं।
ERVHI
1. हे परमेश्वर, उठ, अपने शत्रु को तितर बितर कर। उसके सभी शत्रु उसके पास से भाग जायें।
IRVHI
1. परमेश्वर उठे, उसके शत्रु तितर-बितर हों; और उसके बैरी उसके सामने से भाग जाएँ!
OCVHI
KJV
1. Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.
AMP
1. To the Chief Musician. A Psalm of David. A song. GOD IS [already] beginning to arise, and His enemies to scatter; let them also who hate Him flee before Him!
KJVP
1. To the chief Musician H5329 , A Psalm H4210 [ or ] Song H7892 of David H1732 L-NAME . Let God H430 EDP arise H6965 VQY3MS , let his enemies H341 be scattered H6327 : let them also that hate H8130 him flee H5127 before H6440 him .
YLT
1. To the Overseer. -- A Psalm, a song of David. Rise doth God -- scattered are His enemies! And those hating Him flee from His face.
ASV
1. Let God arise, let his enemies be scattered; Let them also that hate him flee before him.
WEB
1. For the Chief Musician. A Psalm by David. A song. Let God arise! Let his enemies be scattered! Let them who hate him also flee before him.
NASB
1. For the leader. A psalm of David; a song.
ESV
1. TO THE CHOIRMASTER. A PSALM OF DAVID. A SONG. God shall arise, his enemies shall be scattered; and those who hate him shall flee before him!
RV
1. Let God arise, let his enemies be scattered; let them also that hate him flee before him.
RSV
1. To the choirmaster. A Psalm of David. A Song. Let God arise, let his enemies be scattered; let those who hate him flee before him!
NKJV
1. To the Chief Musician. A Psalm of David. A Song. Let God arise, Let His enemies be scattered; Let those also who hate Him flee before Him.
MKJV
1. To the Chief Musician. A Psalm of David. A Song. Let God arise, let His enemies be scattered; also let those who hate Him flee before Him.
AKJV
1. Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.
NRSV
1. Let God rise up, let his enemies be scattered; let those who hate him flee before him.
NIV
1. [For the director of music. Of David. A psalm. A song.] May God arise, may his enemies be scattered; may his foes flee before him.
NIRV
1. For the director of music. A psalm of David. A song. May God rise up and scatter his enemies. May they turn and run away from him.
NLT
1. Rise up, O God, and scatter your enemies. Let those who hate God run for their lives.
MSG
1. A David psalm. Up with God! Down with his enemies! Adversaries, run for the hills!
GNB
1. God rises up and scatters his enemies. Those who hate him run away in defeat.
NET
1. [For the music director; by David, a psalm, a song.] God springs into action! His enemies scatter; his adversaries run from him.
ERVEN
1. To the director: A praise song of David. God, get up and scatter your enemies! May all your enemies run from you.