पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
उत्पत्ति
HOV
2. और उससे जिम्रान, योक्षान, मदना, मिद्यान, यिशबाक, और शूह उत्पन्न हुए।

ERVHI
2. कतूरा ने जिम्रान, योक्षान, मदना, मिद्यान, यिशबाक और शूह को जन्म दिया।

IRVHI
2. उससे जिम्रान, योक्षान, मदना, मिद्यान, यिशबाक, और शूह उत्‍पन्‍न हुए।

OCVHI



KJV
2. And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

AMP
2. And she bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

KJVP
2. And she bore H3205 W-VQY3FS him Zimran H2175 , and Jokshan H3370 , and Medan H4091 , and Midian H4080 , and Ishbak H3435 , and Shuah H7744 .

YLT
2. and she beareth to him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

ASV
2. And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

WEB
2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

NASB
2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

ESV
2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

RV
2. And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

RSV
2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

NKJV
2. And she bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

MKJV
2. And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

AKJV
2. And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

NRSV
2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

NIV
2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah.

NIRV
2. She had Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah by Abraham.

NLT
2. She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

MSG
2. She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

GNB
2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

NET
2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

ERVEN
2. She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.



Total 34 छंद, Selected पद्य 2 / 34
  • और उससे जिम्रान, योक्षान, मदना, मिद्यान, यिशबाक, और शूह उत्पन्न हुए।
  • ERVHI

    कतूरा ने जिम्रान, योक्षान, मदना, मिद्यान, यिशबाक और शूह को जन्म दिया।
  • IRVHI

    उससे जिम्रान, योक्षान, मदना, मिद्यान, यिशबाक, और शूह उत्‍पन्‍न हुए।
  • KJV

    And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
  • AMP

    And she bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • KJVP

    And she bore H3205 W-VQY3FS him Zimran H2175 , and Jokshan H3370 , and Medan H4091 , and Midian H4080 , and Ishbak H3435 , and Shuah H7744 .
  • YLT

    and she beareth to him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
  • ASV

    And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
  • WEB

    She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • NASB

    She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • ESV

    She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • RV

    And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
  • RSV

    She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • NKJV

    And she bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • MKJV

    And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
  • AKJV

    And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
  • NRSV

    She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • NIV

    She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah.
  • NIRV

    She had Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah by Abraham.
  • NLT

    She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • MSG

    She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • GNB

    She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • NET

    She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • ERVEN

    She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
Total 34 छंद, Selected पद्य 2 / 34
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References