पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
अय्यूब
HOV
30. चाहे मैं हिम के जल में स्नान करूं, और अपने हाथ खार से निर्मल करूं,

ERVHI
30. चाहे मैं अपने आपको हिम से धो लूँ और यहाँ तक की अपने हाथ साबुन से साफ कर लूँ!

IRVHI
30. चाहे मैं हिम के जल में स्नान करूँ, और अपने हाथ खार से निर्मल करूँ,

OCVHI



KJV
30. If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;

AMP
30. If I wash myself with snow and cleanse my hands with lye,

KJVP
30. If H518 PART I wash myself H7364 VTQ1MS with snow H7950 NMS water H4325 B-CMP , and make my hands H3709 CFD-1MS never H1253 B-NMS so clean H2141 W-VHQ1MS ;

YLT
30. If I have washed myself with snow-water, And purified with soap my hands,

ASV
30. If I wash myself with snow water, And make my hands never so clean;

WEB
30. If I wash myself with snow, And cleanse my hands with lye,

NASB
30. If I should wash myself with snow and cleanse my hands with lye,

ESV
30. If I wash myself with snow and cleanse my hands with lye,

RV
30. If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;

RSV
30. If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,

NKJV
30. If I wash myself with snow water, And cleanse my hands with soap,

MKJV
30. If I wash myself with snow water, and make my hands ever so clean,

AKJV
30. If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;

NRSV
30. If I wash myself with soap and cleanse my hands with lye,

NIV
30. Even if I washed myself with soap and my hands with washing soda,

NIRV
30. Suppose I clean myself with soap. Suppose I wash my hands with cleanser.

NLT
30. Even if I were to wash myself with soap and clean my hands with lye,

MSG
30. Even if I scrub myself all over and wash myself with the strongest soap I can find,

GNB
30. No soap can wash away my sins.

NET
30. If I wash myself with snow water, and make my hands clean with lye,

ERVEN
30. Even if I scrubbed my hands with soap and washed myself whiter than snow,



Total 35 छंद, Selected पद्य 30 / 35
  • चाहे मैं हिम के जल में स्नान करूं, और अपने हाथ खार से निर्मल करूं,
  • ERVHI

    चाहे मैं अपने आपको हिम से धो लूँ और यहाँ तक की अपने हाथ साबुन से साफ कर लूँ!
  • IRVHI

    चाहे मैं हिम के जल में स्नान करूँ, और अपने हाथ खार से निर्मल करूँ,
  • KJV

    If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
  • AMP

    If I wash myself with snow and cleanse my hands with lye,
  • KJVP

    If H518 PART I wash myself H7364 VTQ1MS with snow H7950 NMS water H4325 B-CMP , and make my hands H3709 CFD-1MS never H1253 B-NMS so clean H2141 W-VHQ1MS ;
  • YLT

    If I have washed myself with snow-water, And purified with soap my hands,
  • ASV

    If I wash myself with snow water, And make my hands never so clean;
  • WEB

    If I wash myself with snow, And cleanse my hands with lye,
  • NASB

    If I should wash myself with snow and cleanse my hands with lye,
  • ESV

    If I wash myself with snow and cleanse my hands with lye,
  • RV

    If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
  • RSV

    If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,
  • NKJV

    If I wash myself with snow water, And cleanse my hands with soap,
  • MKJV

    If I wash myself with snow water, and make my hands ever so clean,
  • AKJV

    If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
  • NRSV

    If I wash myself with soap and cleanse my hands with lye,
  • NIV

    Even if I washed myself with soap and my hands with washing soda,
  • NIRV

    Suppose I clean myself with soap. Suppose I wash my hands with cleanser.
  • NLT

    Even if I were to wash myself with soap and clean my hands with lye,
  • MSG

    Even if I scrub myself all over and wash myself with the strongest soap I can find,
  • GNB

    No soap can wash away my sins.
  • NET

    If I wash myself with snow water, and make my hands clean with lye,
  • ERVEN

    Even if I scrubbed my hands with soap and washed myself whiter than snow,
Total 35 छंद, Selected पद्य 30 / 35
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References