पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
यहोशू
HOV
23. और ऐ के राजा को वे जीवित पकड़कर यहोशू के पास ले आए।

ERVHI
23. किन्तु ऐ का राजा जीवित छोड़ दिया गया। यहोशू के सैनिक उसे उसके पास लाए।

IRVHI
23. और आई के राजा को वे जीवित पकड़कर यहोशू के पास ले आए।

OCVHI



KJV
23. And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.

AMP
23. But they took the king of Ai alive and brought him to Joshua.

KJVP
23. And the king H4428 NMS of Ai H5857 they took H8610 alive H2416 AMS , and brought H7126 him to H413 PREP Joshua H3091 .

YLT
23. and the king of Ai they caught alive, and bring him near unto Joshua.

ASV
23. And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.

WEB
23. The king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.

NASB
23. except the king, whom they took alive and brought to Joshua.

ESV
23. But the king of Ai they took alive, and brought him near to Joshua.

RV
23. And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.

RSV
23. But the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.

NKJV
23. But the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.

MKJV
23. And they took the king of Ai, and brought him alive to Joshua.

AKJV
23. And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.

NRSV
23. But the king of Ai was taken alive and brought to Joshua.

NIV
23. But they took the king of Ai alive and brought him to Joshua.

NIRV
23. But they took the king of Ai alive. They brought him to Joshua.

NLT
23. Only the king of Ai was taken alive and brought to Joshua.

MSG
23. Except for the king of Ai; they took him alive and brought him to Joshua.

GNB
23. except the king of Ai. He was captured and taken to Joshua.

NET
23. But they captured the king of Ai alive and brought him to Joshua.

ERVEN
23. But the king of Ai was left alive. Joshua's men brought him to Joshua.



Total 35 छंद, Selected पद्य 23 / 35
  • और ऐ के राजा को वे जीवित पकड़कर यहोशू के पास ले आए।
  • ERVHI

    किन्तु ऐ का राजा जीवित छोड़ दिया गया। यहोशू के सैनिक उसे उसके पास लाए।
  • IRVHI

    और आई के राजा को वे जीवित पकड़कर यहोशू के पास ले आए।
  • KJV

    And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
  • AMP

    But they took the king of Ai alive and brought him to Joshua.
  • KJVP

    And the king H4428 NMS of Ai H5857 they took H8610 alive H2416 AMS , and brought H7126 him to H413 PREP Joshua H3091 .
  • YLT

    and the king of Ai they caught alive, and bring him near unto Joshua.
  • ASV

    And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
  • WEB

    The king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
  • NASB

    except the king, whom they took alive and brought to Joshua.
  • ESV

    But the king of Ai they took alive, and brought him near to Joshua.
  • RV

    And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
  • RSV

    But the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
  • NKJV

    But the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
  • MKJV

    And they took the king of Ai, and brought him alive to Joshua.
  • AKJV

    And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
  • NRSV

    But the king of Ai was taken alive and brought to Joshua.
  • NIV

    But they took the king of Ai alive and brought him to Joshua.
  • NIRV

    But they took the king of Ai alive. They brought him to Joshua.
  • NLT

    Only the king of Ai was taken alive and brought to Joshua.
  • MSG

    Except for the king of Ai; they took him alive and brought him to Joshua.
  • GNB

    except the king of Ai. He was captured and taken to Joshua.
  • NET

    But they captured the king of Ai alive and brought him to Joshua.
  • ERVEN

    But the king of Ai was left alive. Joshua's men brought him to Joshua.
Total 35 छंद, Selected पद्य 23 / 35
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References