पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
लूका
HOV
38. और वह इनोश का, और वह शेत का, और वह आदम का, और वह परमेश्वर का था॥

ERVHI
38. केनान जो एनोश का, एनोश जो शेत का, शेत जो आदम का, और आदम जो परमेश्वर का पुत्र था।

IRVHI
38. और वह एनोश का, और वह शेत का, और वह आदम का, और वह परमेश्‍वर का पुत्र था। (उत्प. 4:25-5:32, 1 इति. 1:1-4)

OCVHI



KJV
38. Which was [the son] of Enos, which was [the son] of Seth, which was [the son] of Adam, which was [the son] of God.

AMP
38. The son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God. [Gen. 5:3-32; 11:10-26; Ruth 4:18-22; I Chron. 1:1-4, 24-28; 2:1-15.]

KJVP
38. Which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM son ] of Enos G1800 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Seth G4589 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Adam G76 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of God G2316 N-GSM .

YLT
38. the [son] of Cainan, the [son] of Enos, the [son] of Seth, the [son] of Adam, the [son] of God.

ASV
38. the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.

WEB
38. the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.

NASB
38. the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.

ESV
38. the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.

RV
38. the {cf15i son} of Enos, the {cf15i son} of Seth, the {cf15i son} of Adam, the {cf15i son} of God.

RSV
38. the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.

NKJV
38. [the son] of Enos, [the son] of Seth, [the son] of Adam, [the son] of God.

MKJV
38. son of of Enos, son of of Seth, son of of Adam, son of of God.

AKJV
38. Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God.

NRSV
38. son of Enos, son of Seth, son of Adam, son of God.

NIV
38. the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.

NIRV
38. Kenan was the son of Enosh. Enosh was the son of Seth. Seth was the son of Adam. Adam was the son of God.

NLT
38. Kenan was the son of Enosh. Enosh was the son of Seth. Seth was the son of Adam. Adam was the son of God.

MSG
38. son of Enos, son of Seth, son of Adam, son of God.

GNB
38. the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.

NET
38. the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.

ERVEN
38. Cainan was the son of Enos. Enos was the son of Seth. Seth was the son of Adam. Adam was the son of God.



Total 38 छंद, Selected पद्य 38 / 38
  • और वह इनोश का, और वह शेत का, और वह आदम का, और वह परमेश्वर का था॥
  • ERVHI

    केनान जो एनोश का, एनोश जो शेत का, शेत जो आदम का, और आदम जो परमेश्वर का पुत्र था।
  • IRVHI

    और वह एनोश का, और वह शेत का, और वह आदम का, और वह परमेश्‍वर का पुत्र था। (उत्प. 4:25-5:32, 1 इति. 1:1-4)
  • KJV

    Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God.
  • AMP

    The son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God. Gen. 5:3-32; 11:10-26; Ruth 4:18-22; I Chron. 1:1-4, 24-28; 2:1-15.
  • KJVP

    Which G3588 T-GSM was the G3588 T-GSM son of Enos G1800 N-PRI , which G3588 T-GSM was the G3588 T-GSM son of Seth G4589 N-PRI , which G3588 T-GSM was the G3588 T-GSM son of Adam G76 N-PRI , which G3588 T-GSM was the G3588 T-GSM son of God G2316 N-GSM .
  • YLT

    the son of Cainan, the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
  • ASV

    the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
  • WEB

    the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
  • NASB

    the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
  • ESV

    the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
  • RV

    the {cf15i son} of Enos, the {cf15i son} of Seth, the {cf15i son} of Adam, the {cf15i son} of God.
  • RSV

    the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
  • NKJV

    the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
  • MKJV

    son of of Enos, son of of Seth, son of of Adam, son of of God.
  • AKJV

    Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God.
  • NRSV

    son of Enos, son of Seth, son of Adam, son of God.
  • NIV

    the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
  • NIRV

    Kenan was the son of Enosh. Enosh was the son of Seth. Seth was the son of Adam. Adam was the son of God.
  • NLT

    Kenan was the son of Enosh. Enosh was the son of Seth. Seth was the son of Adam. Adam was the son of God.
  • MSG

    son of Enos, son of Seth, son of Adam, son of God.
  • GNB

    the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
  • NET

    the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
  • ERVEN

    Cainan was the son of Enos. Enos was the son of Seth. Seth was the son of Adam. Adam was the son of God.
Total 38 छंद, Selected पद्य 38 / 38
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References