पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
गिनती
HOV
43. और सब पहिलौठे पुरूष जिनकी अवस्था एक महीने की वा उससे अधिक थी, उनके नामों की गिनती बाईस हजार दो सौ तिहत्तर थी॥

ERVHI
43. मूसा ने सभी पहलौठे एक महीने या उससे अधिक उम्र के लड़कों और पुरुषों की सूची बनाई। उस सूची में बाइस हजार दो सौ तिहत्तर नाम थे।

IRVHI
43. और सब पहलौठे पुरुष जिनकी आयु एक महीने की या उससे अधिक थी, उनके नामों की गिनती बाईस हजार दो सौ तिहत्तर थी।

OCVHI



KJV
43. And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.

AMP
43. But all the firstborn males from a month old and upward as numbered were 22,273.

KJVP
43. And all H3605 CMS the firstborn H1060 CMS males H2145 NMS by the number H4557 B-CMS of names H8034 CFP , from a month H2320 old H1121 and upward H4605 , of those that were numbered H6485 of them , were H1961 W-VQY3MS twenty H6242 W-MMP and two H8147 ONUM thousand H505 W-BMS two hundred H3967 and threescore and thirteen H7969 NFS .

YLT
43. And all the first-born -- male -- by the number of names, from a son of a month and upward, of their numbered ones, are two and twenty thousand two hundred and seventy and three.

ASV
43. And all the first-born males according to the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.

WEB
43. All the firstborn males according to the number of names, from a month old and upward, of those who were numbered of them, were twenty-two thousand two hundred seventy-three.

NASB
43. When all the first-born males of a month or more were registered, they numbered twenty-two thousand two hundred and seventy-three.

ESV
43. And all the firstborn males, according to the number of names, from a month old and upward as listed were 22,273.

RV
43. And all the firstborn males according to the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.

RSV
43. And all the first-born males, according to the number of names, from a month old and upward as numbered were twenty-two thousand two hundred and seventy-three.

NKJV
43. And all the firstborn males, according to the number of names from a month old and above, of those who were numbered of them, were twenty-two thousand two hundred and seventy-three.

MKJV
43. And all the first-born males by the number of names, from a month old and upward, of those numbered of them, were twenty-two thousand two hundred and seventy-three.

AKJV
43. And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and three score and thirteen.

NRSV
43. The total enrollment, all the firstborn males from a month old and upward, counting the number of names, was twenty-two thousand two hundred seventy-three.

NIV
43. The total number of firstborn males a month old or more, listed by name, was 22,273.

NIRV
43. There were 22,273 of those sons who were a month old or more. They were listed by name.

NLT
43. The number of firstborn sons who were one month old or older was 22,273.

MSG
43. The total of firstborn males one month and older, listed by name, numbered 22,273.

GNB
43. one month old or older; the total was 22,273.

NET
43. And all the firstborn males, by the number of the names from a month old and upward, totaled 22,273.

ERVEN
43. He listed all the firstborn men and boys who were one month old or older. There were 22,273 names on that list.



Total 51 छंद, Selected पद्य 43 / 51
  • और सब पहिलौठे पुरूष जिनकी अवस्था एक महीने की वा उससे अधिक थी, उनके नामों की गिनती बाईस हजार दो सौ तिहत्तर थी॥
  • ERVHI

    मूसा ने सभी पहलौठे एक महीने या उससे अधिक उम्र के लड़कों और पुरुषों की सूची बनाई। उस सूची में बाइस हजार दो सौ तिहत्तर नाम थे।
  • IRVHI

    और सब पहलौठे पुरुष जिनकी आयु एक महीने की या उससे अधिक थी, उनके नामों की गिनती बाईस हजार दो सौ तिहत्तर थी।
  • KJV

    And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
  • AMP

    But all the firstborn males from a month old and upward as numbered were 22,273.
  • KJVP

    And all H3605 CMS the firstborn H1060 CMS males H2145 NMS by the number H4557 B-CMS of names H8034 CFP , from a month H2320 old H1121 and upward H4605 , of those that were numbered H6485 of them , were H1961 W-VQY3MS twenty H6242 W-MMP and two H8147 ONUM thousand H505 W-BMS two hundred H3967 and threescore and thirteen H7969 NFS .
  • YLT

    And all the first-born -- male -- by the number of names, from a son of a month and upward, of their numbered ones, are two and twenty thousand two hundred and seventy and three.
  • ASV

    And all the first-born males according to the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
  • WEB

    All the firstborn males according to the number of names, from a month old and upward, of those who were numbered of them, were twenty-two thousand two hundred seventy-three.
  • NASB

    When all the first-born males of a month or more were registered, they numbered twenty-two thousand two hundred and seventy-three.
  • ESV

    And all the firstborn males, according to the number of names, from a month old and upward as listed were 22,273.
  • RV

    And all the firstborn males according to the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
  • RSV

    And all the first-born males, according to the number of names, from a month old and upward as numbered were twenty-two thousand two hundred and seventy-three.
  • NKJV

    And all the firstborn males, according to the number of names from a month old and above, of those who were numbered of them, were twenty-two thousand two hundred and seventy-three.
  • MKJV

    And all the first-born males by the number of names, from a month old and upward, of those numbered of them, were twenty-two thousand two hundred and seventy-three.
  • AKJV

    And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and three score and thirteen.
  • NRSV

    The total enrollment, all the firstborn males from a month old and upward, counting the number of names, was twenty-two thousand two hundred seventy-three.
  • NIV

    The total number of firstborn males a month old or more, listed by name, was 22,273.
  • NIRV

    There were 22,273 of those sons who were a month old or more. They were listed by name.
  • NLT

    The number of firstborn sons who were one month old or older was 22,273.
  • MSG

    The total of firstborn males one month and older, listed by name, numbered 22,273.
  • GNB

    one month old or older; the total was 22,273.
  • NET

    And all the firstborn males, by the number of the names from a month old and upward, totaled 22,273.
  • ERVEN

    He listed all the firstborn men and boys who were one month old or older. There were 22,273 names on that list.
Total 51 छंद, Selected पद्य 43 / 51
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References