HOV
16. मैं उसको दीर्घायु से तृप्त करूंगा, और अपने किए हुए उद्धार का दर्शन दिखाऊंगा॥
ERVHI
16. मैं अपने अनुयायियों को एक लम्बी आयु दूँगा और मैं उनकीरक्षा करूँगा।
IRVHI
16. मैं उसको दीर्घायु से तृप्त करूँगा, और अपने किए हुए उद्धार का दर्शन दिखाऊँगा।
OCVHI
KJV
16. With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.
AMP
16. With long life will I satisfy him and show him My salvation.
KJVP
16. With long H753 CMS life H3117 NMP will I satisfy H7646 him , and show H7200 him my salvation H3444 .
YLT
16. With length of days I satisfy him, And I cause him to look on My salvation!
ASV
16. With long life will I satisfy him, And show him my salvation. Psalm 92 A Psalm, a Song for the sabbath day.
WEB
16. I will satisfy him with long life, And show him my salvation."
NASB
16. With length of days I will satisfy them and show them my saving power.
ESV
16. With long life I will satisfy him and show him my salvation."
RV
16. With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.
RSV
16. With long life I will satisfy him, and show him my salvation.
NKJV
16. With long life I will satisfy him, And show him My salvation."
MKJV
16. With long life I will satisfy him, and show him My salvation.
AKJV
16. With long life will I satisfy him, and show him my salvation.
NRSV
16. With long life I will satisfy them, and show them my salvation.
NIV
16. With long life will I satisfy him and show him my salvation."
NIRV
16. I will give him a long and full life. I will save him."
NLT
16. I will reward them with a long life and give them my salvation." A psalm. A song to be sung on the Sabbath Day.
MSG
16. I'll give you a long life, give you a long drink of salvation!"
GNB
16. I will reward them with long life; I will save them."
NET
16. I will satisfy him with long life, and will let him see my salvation.
ERVEN
16. I will give my followers a long life and show them my power to save."