HOV
20. दाऊद तुझ से और क्या कह सकता है? हे प्रभु यहोवा, तू तो अपने दास को जानता है!

ERVHI
20. तूने ये अद्भुत कार्य इसलिये किया है क्योंकि तूने कहा है कि तू इनको करेगा और क्योंकि यह कुछ ऐसा है जिसे तू करना चाहता है, और तूने निश्चय किया है कि मैं इन बड़े कार्यों को जानूँ।

IRVHI
20. दाऊद तुझ से और क्या कह सकता है? हे प्रभु यहोवा, तू तो अपने दास को जानता है!

OCVHI



KJV
20. And what can David say more unto thee? for thou, Lord GOD, knowest thy servant.

AMP
20. What more can David say to You? For You know Your servant, O Lord God.

KJVP
20. And what H4100 W-IPRO can David H1732 MMS say H3254 more H5750 ADV unto H413 PREP-2MS thee ? for thou H859 W-PPRO-2MS , Lord H136 EDS GOD H3069 , knowest H3045 VQQ2MS thy servant H5650 .

YLT
20. And what doth David add more to speak unto Thee? and Thou, Thou hast known Thy servant, Lord Jehovah.

ASV
20. And what can David say more unto thee? for thou knowest thy servant, O Lord Jehovah.

WEB
20. What can David say more to you? for you know your servant, Lord Yahweh.

NASB
20. What more can David say to you? You know your servant, Lord GOD!

ESV
20. And what more can David say to you? For you know your servant, O Lord GOD!

RV
20. And what can David say more unto thee? for thou knowest thy servant, O Lord GOD.

RSV
20. And what more can David say to thee? For thou knowest thy servant, O Lord GOD!

NKJV
20. "Now what more can David say to You? For You, Lord GOD, know Your servant.

MKJV
20. And what can David say more to You? For You, O Lord Jehovah, know Your servant.

AKJV
20. And what can David say more to you? for you, Lord GOD, know your servant.

NRSV
20. And what more can David say to you? For you know your servant, O Lord GOD!

NIV
20. "What more can David say to you? For you know your servant, O Sovereign LORD.

NIRV
20. "What more can I say to you? Lord and King, you know all about me.

NLT
20. "What more can I say to you? You know what your servant is really like, Sovereign LORD.

MSG
20. What can I possibly say in the face of all this? You know me, Master GOD, just as I am.

GNB
20. What more can I say to you! You know me, your servant.

NET
20. What more can David say to you? You have given your servant special recognition, O LORD God!

ERVEN
20. How can I continue talking to you? Lord God, you know that I am only a servant.