पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
अय्यूब
HOV
33. धरती पर उसके तुल्य और कोई नहीं है, जो ऐसा निर्भय बनाया गया है।

ERVHI
33. लिब्यातान सा कोई और जन्तु धरती पर नहीं है। वह ऐसा पशु है जिसे निर्भय बनाया गया।

IRVHI
33. धरती पर उसके तुल्य और कोई नहीं है, जो ऐसा निर्भय बनाया गया है।

OCVHI



KJV
33. Upon earth there is not his like, who is made without fear.

AMP
33. Upon earth there is not [the crocodile's] equal, a creature made without fear and he behaves fearlessly.

KJVP
33. Upon H5921 PREP earth H6083 NMS there is not H369 ADV his like H4915 CMS-3MS , who is made H6213 D-VNI2MP without H1097 L-ADV fear H2844 NMS .

YLT
33. There is not on the earth his like, That is made without terror.

ASV
33. Upon earth there is not his like, That is made without fear.

WEB
33. On earth there is not his equal, That is made without fear.

NASB

ESV
33. On earth there is not his like, a creature without fear.

RV
33. Upon earth there is not his like, that is made without fear.

RSV
33. Upon earth there is not his like, a creature without fear.

NKJV
33. On earth there is nothing like him, Which is made without fear.

MKJV
33. On earth there is nothing like him, one made without fear.

AKJV
33. On earth there is not his like, who is made without fear.

NRSV
33. On earth it has no equal, a creature without fear.

NIV
33. Nothing on earth is his equal--a creature without fear.

NIRV
33. Nothing on earth is equal to the leviathan. That creature is not afraid of anything.

NLT
33. Nothing on earth is its equal, no other creature so fearless.

MSG
33. There's nothing on this earth quite like him, not an ounce of fear in that creature!

GNB
33. There is nothing on earth to compare with him; he is a creature that has no fear.

NET
33. The likes of it is not on earth, a creature without fear.

ERVEN
33. No animal on earth is like him. He is an animal made without fear.



Total 34 Verses, Selected Verse 33 / 34
  • धरती पर उसके तुल्य और कोई नहीं है, जो ऐसा निर्भय बनाया गया है।
  • ERVHI

    लिब्यातान सा कोई और जन्तु धरती पर नहीं है। वह ऐसा पशु है जिसे निर्भय बनाया गया।
  • IRVHI

    धरती पर उसके तुल्य और कोई नहीं है, जो ऐसा निर्भय बनाया गया है।
  • KJV

    Upon earth there is not his like, who is made without fear.
  • AMP

    Upon earth there is not the crocodile's equal, a creature made without fear and he behaves fearlessly.
  • KJVP

    Upon H5921 PREP earth H6083 NMS there is not H369 ADV his like H4915 CMS-3MS , who is made H6213 D-VNI2MP without H1097 L-ADV fear H2844 NMS .
  • YLT

    There is not on the earth his like, That is made without terror.
  • ASV

    Upon earth there is not his like, That is made without fear.
  • WEB

    On earth there is not his equal, That is made without fear.
  • ESV

    On earth there is not his like, a creature without fear.
  • RV

    Upon earth there is not his like, that is made without fear.
  • RSV

    Upon earth there is not his like, a creature without fear.
  • NKJV

    On earth there is nothing like him, Which is made without fear.
  • MKJV

    On earth there is nothing like him, one made without fear.
  • AKJV

    On earth there is not his like, who is made without fear.
  • NRSV

    On earth it has no equal, a creature without fear.
  • NIV

    Nothing on earth is his equal--a creature without fear.
  • NIRV

    Nothing on earth is equal to the leviathan. That creature is not afraid of anything.
  • NLT

    Nothing on earth is its equal, no other creature so fearless.
  • MSG

    There's nothing on this earth quite like him, not an ounce of fear in that creature!
  • GNB

    There is nothing on earth to compare with him; he is a creature that has no fear.
  • NET

    The likes of it is not on earth, a creature without fear.
  • ERVEN

    No animal on earth is like him. He is an animal made without fear.
Total 34 Verses, Selected Verse 33 / 34
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References